
【计】 unrepeatable
不可重复的(bùkě chóngfù de)指无法被再次复制、重现或重复发生的事物或现象,强调唯一性和不可复现性。其英文对应词为:
例:实验结果必须是可重复的,否则将被视为不可重复的异常值。
例:某些历史事件具有不可重复的独特性。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),商务印书馆,2018年。
科学研究领域
“量子态坍缩是一个不可重复的过程。”
来源:《柯林斯英汉双解科技词典》,外研社,2020年。
计算机与数据安全
“一次性密码(OTP)具有不可重复的特性。”
来源:《计算机科学术语标准》(GB/T 5271.37-2021)。
中文搭配 | 英文对应表达 | 例句(中英对照) |
---|---|---|
不可重复的实验 | Irreproducible experiment | 该现象因环境干扰成为不可重复的实验结果。 |
不可重复的事件 | Non-repeatable event | 金融危机是受多重因素影响的不可重复事件。 |
不可重复的密钥 | Non-replayable key | 区块链交易使用不可重复的密钥确保安全。 |
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年;Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary, 2020.
注:以上释义综合权威词典与行业标准,侧重实用性与学术严谨性。
“不可重复的”是一个形容词短语,通常指某事物或现象无法被再次复制、重现或重复。其核心含义可从以下角度理解:
时间与情境的唯一性
指某些事件、行为或现象受限于特定的时间、空间或条件,无法完全复现。例如历史时刻(如登月)、自然现象(如特定气象条件下的极光)或艺术表演(如即兴音乐创作)未引用来源。
内在独特性
强调事物本身具有不可复制的属性。例如生物体的DNA序列、手工艺术品的细微纹理、某些加密算法生成的随机数等,都因内在复杂性或随机性而难以被精准复刻。
实验与科学的维度
在科研领域,若某个实验结果被判定为“不可重复”,可能意味着实验设计存在漏洞,或现象本身具有偶然性。这常引发对研究可信度的质疑,因此科学界普遍追求可重复性验证。
哲学与人文视角
从生命体验角度,每个人的感知、情感和记忆都是“不可重复的”。例如哲学家赫拉克利特所言“人不能两次踏入同一条河流”,即强调时空流动带来的不可逆性。
反义词:可重复的、可复现的
近义词:独一无二的、独特的、一次性的
常见搭配:不可重复的事件/实验/现象/价值
如果需要更具体的语境分析,可以补充例句或使用场景说明。
阿狄森平面必须先期批准不限期立即装运超小型集成电路醋酸-丁酸纤维素达维逊氏征短霉素弗勒利希氏侏儒副卵黄汞基共同目的怪异的骨片脱位红字条款解雇手续精神不健全劲扬劳资协商会零用现金帐户卵黄周膜明处明智之士诺伊曼体系结构山莴苣膏设陷机构使合同展期虱科数据准备天蓝Ⅱ调频制