破坏性的竞争英文解释翻译、破坏性的竞争的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 destructive competition

分词翻译：

破坏的英语翻译：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence

竞争的英语翻译：

struggle; compete; contend; rivalry; setoff; vie; competition; emulation
【计】 race
【经】 competition; competitiveness; contest; rivalry

专业解析

破坏性竞争（Destructive Competition）在汉英词典中通常被定义为一种以牺牲长期利益为代价、通过极端手段削弱对手的市场行为。牛津英语词典将其描述为“企业或个体通过非理性降价、恶性营销或资源掠夺等方式，导致行业整体价值受损的竞争模式”。

从经济学角度，剑桥商业英语词典指出，破坏性竞争常伴随“价格战、产品质量下降或创新停滞”等现象，例如企业为短期市场份额大幅压缩成本，最终损害消费者权益。世界银行发展报告补充道，这种现象在监管缺失的行业尤为突出，可能引发“市场垄断重组或行业生态崩溃”。

权威商业期刊《哈佛商业评论》的案例分析显示，破坏性竞争与健康竞争的本质区别在于：前者追求“零和博弈”，后者致力于“通过差异化创造增量价值”。典型特征包括违反商业伦理的挖角行为、专利恶意诉讼等。

网络扩展解释

破坏性竞争（又称"过度竞争"或"恶性竞争"）是指企业间采取极端手段争夺市场份额，导致行业整体利益受损的非理性竞争形态。其核心特征和表现如下：

一、主要表现形式

价格战：企业持续压低价格至接近或低于成本，如中提到的"自杀式竞争"现象；
资源消耗战：通过广告投放、渠道争夺等非理性投入消耗资源，如所述；
行业生态破坏：导致全行业长期低利润甚至负利润，但企业因退出壁垒高而无法脱离困境，如日本学者小宫隆太郎在中的定义。

二、关键判定标准根据引用的日本学者两角良彦理论，当竞争造成的国民经济损失超过其带来的收益时，即构成破坏性竞争。具体表现为： $$ text{竞争净收益} = text{竞争收益} - text{竞争损失} < 0 $$

三、形成条件

市场结构：多发生于非集中型产业或高固定成本行业
退出壁垒：劳动力、设备等生产要素难以转移（）
竞争惯性：企业为维持生存被迫持续参与非理性竞争

四、典型案例包括中国彩电行业价格战、网约车补贴大战等，这些案例均导致行业利润率长期低于社会平均水平，符合中描述的"生产要素回报率持续低下"特征。

该概念最早由哈佛学派贝恩提出，后经日本学者深化研究，现已成为产业组织理论中的重要分析模型。如需了解具体行业案例或量化分析模型，可进一步查阅推荐的MBA智库文献。