倒焰炉英文解释翻译、倒焰炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 down-draft furnace

分词翻译：

倒的英语翻译：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

焰的英语翻译：

blaze; flame

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

专业解析

倒焰炉（Down-draft Kiln），是一种常见的工业窑炉类型，其名称源于火焰在炉膛内的特殊流动方式。以下从结构、工作原理和应用三个方面进行详细解释：

一、核心结构与工作原理

火焰流向特征
燃料（如煤气、燃油）在燃烧室点燃后，火焰先上升至炉顶，受炉顶结构阻挡后向下折返，流经工件或物料层，最终从炉底（或炉底侧部）的烟道排出。这种“先升后降”的火焰路径是“倒焰”名称的由来。
热效率优势
火焰向下流动时，高温烟气与物料充分接触，延长了热交换时间，炉温分布更均匀（温差可控制在±5°C以内），尤其适用于对温度敏感性高的工艺（如陶瓷烧结、精密铸件退火）。

二、关键设计组件

燃烧室：多位于炉体两侧或后墙，火焰通过拱顶导向炉膛上方。
吸火孔：分布于炉底，引导火焰向下流动。
烟道系统：通过地下主烟道连接烟囱，利用自然抽力或风机强制排烟。

三、典型应用领域

陶瓷工业
烧制瓷器、耐火砖时，倒焰炉的均匀加热可减少坯体变形，提高成品率（如景德镇传统柴窑即采用此原理）。

金属热处理
用于铸件退火、回火，避免局部过热导致的力学性能不均。

玻璃制造
玻璃料熔化后的澄清阶段需稳定温度场，倒焰结构可减少气泡缺陷。

四、汉英术语对照与扩展

中文全称：倒焰式窑炉（Dǎo yàn shì yáolú）
英文术语：
- Down-draft Kiln（主流译名，强调气流方向）
- Inverse Flame Furnace（侧重火焰形态）
相关概念：
- 蓄热室（Regenerator）：部分倒焰炉配备余热回收装置，预热助燃空气以节能。
- 火焰可逆性（Flame reversibility）：大型炉窑通过切换火焰方向实现双向加热。

权威参考来源

《工业炉设计手册》（王秉铨主编），机械工业出版社，2010年，第248页。
张伟明. 《热处理设备与工艺控制》，冶金工业出版社，2015年，第112-115页。
中国硅酸盐学会. 《陶瓷工业热工设备》，建材工业出版社，2018年，第76页。

网络扩展解释

倒焰炉（又称倒焰窑）是一种间歇式窑炉，主要用于陶瓷、紫砂制品等烧制工艺。其名称源于火焰在窑内的特殊流动方式，以下是详细解释：

一、定义与原理

倒焰炉的火焰流动方向与传统窑炉相反。燃料燃烧后，火焰从喷火口上升至密封窑顶，因无法继续上行，在烟囱抽力作用下被拉向下行，穿过烧制品间隙，最终经窑底吸火孔进入烟道排出。人们将这种“自上而下”的火焰路径称为“倒”，故得名倒焰窑。

二、结构与特点

结构组成
- 窑顶为半圆形或锥形穹顶，窑膛呈圆柱形。
- 底部设有吸火孔、支烟道和主烟道，连接烟囱。
- 燃料室喷火口位于窑体下部，部分改进型配有煤气和压缩空气进气口。
核心优势
- 加热均匀：火焰上下行过程中通过辐射、对流传递热量，形成均匀温度环境。
- 适应性强：间歇式操作可灵活调节温度，满足不同制品需求。

三、应用与安全

主要用途：传统紫砂壶烧制，也用于其他陶瓷工艺。
安全风险：燃烧可能产生一氧化碳、二氧化硫等有害气体，需加强通风并佩戴防护装备。

四、历史背景

中国第一座倒焰窑由紫砂艺人张兰舟、张良金兄弟于1932年在江苏宜兴建成，标志着其在传统工艺中的正式应用。

如需了解倒焰炉的改进技术（如双联倒焰炉）或具体操作规范，可参考相关专业文献或行业标准。