平链环英文解释翻译、平链环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 plate link chain

分词翻译：

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

链环的英语翻译：

【计】 interlinkage; interlinking

专业解析

平链环的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义与核心概念

平链环（英文：Flat Link Chain）指由一系列扁平金属环单元相互嵌套形成的机械传动链条。其核心特征在于链环呈平面板状结构，通过销轴连接，无滚子或套筒设计，区别于滚子链（Roller Chain）。该结构适用于低速、重载或腐蚀性环境，常见于船舶锚链、输送设备及农业机械中。

二、结构特性与功能

链环形态：
单个链环为矩形或椭圆形扁平金属板，两端钻孔供销轴贯穿，形成铰接。链节间通过正交嵌套实现柔性传动，抗侧向力较弱但抗拉强度高。

来源：《机械设计手册》（第5版），机械工业出版社
力学性能：
因无滚动元件，平链环的摩擦阻力较大，适用于低速高扭矩场景。其静态载荷能力显著高于动态载荷，需定期润滑以减少磨损。

来源：中国机械工程学会《链传动技术规范》

三、典型应用场景

船舶工业：锚链（Anchor Chain）普遍采用平链环结构，利用其高抗拉性与耐海水腐蚀特性（如ISO 1704标准船舶用链）。
重工业传输：矿山输送机、冶金设备中的耐高温链条。
农林机械：联合收割机、拖拉机传动系统，适应多尘、潮湿环境。

四、权威英译与术语对照

中文术语	英文术语	国际标准参考
平链环	Flat Link Chain	ISO 606:2015 (传动链条标准)
链节	Chain Link	ASME B29.1M-2011
销轴	Pin/Bushing	DIN 8187 (船舶链条规范)

注：平链环的标准化设计需符合ISO 1834（焊接式短环链）或ASTM A973（合金钢链）等规范，确保材料强度与焊接工艺可靠性。

参考文献

机械设计手册编委会. 《机械设计手册》第5版. 机械工业出版社, 2020.
国际标准化组织. ISO 606:2015 Roller chains, drive chains and leaf chains.
美国材料与试验协会. ASTM A973 Standard Specification for Grade 100 Alloy Steel Chain.

网络扩展解释

“平链环”是矿用接链环的一种类型，主要用于链条牵引设备的水平连接。以下是详细解释：

1.定义与别称

定义：平链环全称“链锁平式接链环”，主要用于连接圆环链或紧凑链，常见于煤矿井下刮板输送机、转载机等设备。
别称：又称“卡块平式接链环”“大肚子接链环”或“矿用连接环”。

2.结构特点

水平安装：仅适用于水平方向，针对链轮特殊结构设计，增加了易磨损部位的厚度以延长使用寿命。
机械性能：采用自主研发热处理工艺，破断拉力和疲劳寿命远高于行业标准，通过锁紧螺栓固定，便于拆装。

3.应用场景

主要设备：煤矿刮板输送机、转载机、刨煤机等。
适用链条：符合GB/T1218标准的矿用圆环链及MT/T929标准的高强度紧凑链。

4.与其他接链环的区别

立式接链环：专用于垂直安装，而平链环仅支持水平连接。
锯齿环/弧齿环：可平立两用，灵活性更高，但平链环在水平工况下的耐磨性和强度更优。

5.注意事项

需严格按方向安装，错误安装可能导致链条断裂或设备故障。

如需更全面的型号或技术参数，可参考（百度文库）和（阿里巴巴供应商资料）的原始信息。