【经】 equilibrium quantity
在汉英词典视角下，“平衡数量”（Píng Héng Shù Liàng）是一个复合经济学术语，其核心含义可拆解为以下三层：
对应英文"Equilibrium"，指系统中对立力量（如供给与需求）达到稳定状态，无自发变化趋势。
《牛津英汉双解词典》定义： "a state in which opposing forces or influences are balanced"
对应英文"Quantity"，指可测量的具体数值或规模。
《朗文当代高级英语辞典》释义： "an amount or number of something"
平衡数量 = Equilibrium Quantity，特指市场供需曲线相交时的商品交易量，此时供给量等于需求量。
在微观经济学中，平衡数量指完全竞争市场达到均衡价格（Equilibrium Price） 时对应的商品交易量。该概念由新古典经济学派奠基，核心特征包括：
| 领域 | 平衡数量含义 | 典型场景 |
|---|---|---|
| 金融市场 | 资产买卖订单量匹配时的交易量 | 外汇市场做市商报价平衡点 |
| 生态学 | 捕食者与猎物种群数量稳定的临界值 | 洛特卡-沃尔泰拉模型方程解 |
| 供应链 | 库存成本与缺货成本最小化的仓储水平 | JIT（准时制）生产订货点计算 |
Samuelson, P. A., & Nordhaus, W. D. (2010). Economics (19th ed.). McGraw-Hill. （供需理论章节）
Cambridge Business English Dictionary: "Equilibrium Quantity: the amount of goods or services sold at the equilibrium price."
美国国家经济研究局（NBER）工作论文常以计量模型验证均衡数量动态，例如劳动力市场研究 WP 29731（2022）。
通过以上多维度解析，“平衡数量”的本质是描述系统稳定态的核心量化指标，其跨学科普适性印证了术语的严谨性与学术价值。
“平衡数量”更准确的经济学术语应为“均衡数量”，指市场供给与需求达到平衡时的商品数量。以下是详细解释：
均衡数量是指在某一价格水平下，消费者愿意购买的商品数量与生产者愿意供应的商品数量完全相等，此时市场处于稳定状态。例如，当橙子的市场价格调整到供需双方均接受的水平时，对应的交易量即为均衡数量。
通过联立需求函数和供给函数方程求解。例如：
“平衡数量”在化学或力学中可能指反应平衡或受力平衡状态下的数值，但经济学中特指市场供需均衡，需注意语境差异。
均衡数量反映了市场资源的有效配置，是分析价格波动、政策干预（如税收、补贴）影响的基础。
如需具体案例计算或扩展其他领域定义，可参考来源网页进一步了解。
安装应用程序半绿脓菌青素备份拨款分析补偿贷款端口输出队列惰性归约过程方式后备额度简略拨号结下性期外收缩金银锭价值肌织膜内层劳伦茨曲线连接错误螺旋木钻末节模式查找程序尿变硷性反应千克米秒安制齐姆森氏运动点三十－２１－烯酸三乙灵杀菌器双锥形天线树应用松散的停用程序通道设计椭圆体的