月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

尿变硷性反应英文解释翻译、尿变硷性反应的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Malmejde's tests; uro-reaction

分词翻译:

尿的英语翻译:

make water; stale; urine
【医】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

变的英语翻译:

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

硷的英语翻译:

【医】 alcali; alkali; base; lid

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

尿变硷性反应(英文:Alkalinization of Urine / Urinary Alkalinization),在医学和生理学语境中,指的是尿液酸碱度(pH值)升高、趋向或达到碱性范围(通常指pH > 7.0)的生理或病理过程及其表现。该术语常用于描述特定条件下尿液化学性质的改变。

  1. 基本定义与机制

    • 尿液正常情况下呈弱酸性(平均pH约6.0),这是肾脏调节体内酸碱平衡的结果。尿变硷性反应指尿液pH值升高,变得偏碱性或明显碱性。
    • 其核心机制在于肾脏远端小管和集合管主动分泌氢离子(H⁺)减少和/或重吸收碳酸氢根离子(HCO₃⁻)增加,导致更多的碱性物质(如HCO₃⁻)被排入尿液,同时减少酸性物质的排泄。
    • 英文对应术语 "Alkalinization of Urine" 或 "Urinary Alkalinization" 直接描述了使尿液碱化的过程或状态。
  2. 生理与病理原因

    • 生理性原因: 摄入大量碱性食物(如某些水果、蔬菜)或碱性药物(如碳酸氢钠)后,身体可能通过增加碱性物质排泄来维持血液pH稳定,导致尿液暂时变碱。
    • 病理性原因:
      • 代谢性碱中毒(Metabolic Alkalosis): 体内碱性物质过多或酸性物质丢失过多(如严重呕吐丢失胃酸)时,为代偿血液pH升高,肾脏会减少H⁺排泄、增加HCO₃⁻排泄,导致碱性尿。这是尿变硷性反应的典型病理背景。
      • 呼吸性酸中毒(Respiratory Acidosis)的代偿期: 慢性呼吸性酸中毒时,肾脏会代偿性地增加HCO₃⁻重吸收和H⁺排泄(初期尿可能酸性),但在充分代偿或纠正过程中也可能出现碱性尿。
      • 肾小管性酸中毒(Renal Tubular Acidosis, RTA): 尤其是远端RTA(Type 1 RTA),由于远端肾小管泌H⁺功能障碍,即使在酸中毒情况下也无法酸化尿液,尿液持续呈碱性(pH > 5.5)。这是诊断RTA的关键指标之一。
      • 尿路感染: 某些能分解尿素的细菌(如变形杆菌、某些克雷伯菌)感染时,会将尿素分解为氨(NH₃),氨溶于水形成氢氧化铵(NH₄OH),使尿液显著变碱。
  3. 临床意义与诊断价值

    • 尿液pH是评估机体酸碱平衡状态的重要窗口之一。发现尿变硷性反应有助于提示潜在的酸碱平衡紊乱类型(如代谢性碱中毒、某些类型的RTA)或特定感染。
    • 在代谢性碱中毒时,若尿液中氯离子(Cl⁻)浓度低(< 10-20 mmol/L),常提示为氯反应性碱中毒(如呕吐、利尿剂早期);若尿Cl⁻高,则提示为氯抵抗性碱中毒(如原发性醛固酮增多症)。尿pH结合尿Cl⁻有助于鉴别诊断。
    • 持续性碱性尿是诊断远端肾小管酸中毒(dRTA)的必要条件之一。
    • 在药物过量的治疗中(如水杨酸盐或某些巴比妥类药物中毒),有时会刻意使用药物(如碳酸氢钠)诱导尿变硷性反应,以增加这些药物在尿液中的溶解度,促进其排泄(称为治疗性尿液碱化)。
  4. 检测方法

    • 尿液pH值通常通过试纸法(Urine Dipstick Test)快速检测,这是一种简便的定性或半定量方法。
    • 更精确的测量可使用实验室的pH计。尿液样本需新鲜,避免因放置过久细菌生长分解尿素导致假性碱化。

参考资料来源:

  1. Merck Manuals - Professional Version: Acid-Base Regulation & Disorders (涵盖酸碱平衡基础、代谢性碱中毒、呼吸性酸中毒、RTA) https://www.merckmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/acid-base-regulation-and-disorders/acid-base-regulation-and-disorders
  2. Mayo Clinic Laboratories: Urinalysis, Complete with Microscopic Examination (解释尿液pH检测及临床意义,包括感染影响) https://www.mayocliniclabs.com/test-catalog/Clinical+and+Interpretive/8938
  3. MedlinePlus Medical Encyclopedia: Urine pH test (解释尿液pH测试目的、方法、结果解读) https://medlineplus.gov/ency/article/003583.htm
  4. National Center for Biotechnology Information (NCBI) Bookshelf: Physiology, Acid Base Balance (详细生理机制) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK507807/
  5. National Kidney Foundation: Renal Tubular Acidosis (RTA) (重点阐述RTA,特别是dRTA与碱性尿的关系) https://www.kidney.org/atoz/content/renal-tubular-acidosis

网络扩展解释

“尿变硷性反应”指尿液pH值升高(通常>7),呈现碱性。正常情况下,尿液pH值范围约为4.6-8.0,平均6.0。碱性尿液可能由以下因素引起:

一、生理性因素

  1. 饮食影响:摄入大量蔬菜、水果(如柑橘类)或乳制品,这些食物代谢后产生碱性物质,可能使尿液暂时偏碱。
  2. 药物作用:服用碳酸氢钠(小苏打)、噻嗪类利尿剂或某些含钾药物,可能直接或间接导致尿液碱化。

二、病理性因素

  1. 尿路感染:某些细菌(如变形杆菌、葡萄球菌)能分解尿素生成氨,显著升高尿液pH值,常见于肾盂肾炎或膀胱炎。
  2. 代谢性碱中毒:因严重呕吐(胃酸丢失)、低钾血症或过量使用碱性药物,体内碳酸氢盐(HCO₃⁻)浓度升高,尿液排泄碱性物质增加。
  3. 肾脏疾病:肾小管酸中毒(如Ⅰ型)或慢性肾功能不全时,肾脏调节酸碱平衡能力下降,可能导致碱性尿。

三、其他情况

建议

若持续出现碱性尿且伴异常症状(如尿痛、多尿、水肿),需进行尿常规、血液生化及细菌培养等检查,以明确病因。需注意,单一指标异常需结合其他检测结果综合判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】