军费英文解释翻译、军费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

military expenditure

分词翻译：

军的英语翻译：

army; army corps; troops

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

军费（military expenditure）是主权国家为维持武装力量正常运转及实施国防战略所产生的财政支出总和，其英文对应术语在联合国文献中常表述为"military spending"或"defense expenditure"。《中国军事百科全书》将其定义为"国家用于军事建设及战争准备的专项经费"（来源：中国人民解放军军事科学院）。从构成要素分析，主要包括三大板块：

人员维持费：涵盖现役军人薪资、退役安置、军人保险等人员开支。美国国防部《2023财年预算报告》显示此项开支占比达23%（来源：U.S. Department of Defense）。
装备采购费：涉及新型武器研发、现有装备升级及军事技术引进。北大西洋公约组织（NATO）成员国承诺将20%以上军费用于装备现代化建设（来源：NATO年度报告）。
军事行动费：包括日常训练、国际维和、联合军演等专项支出。根据斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）数据，2024年全球军事行动支出较十年前增长37%（来源：SIPRI数据库）。

在术语使用规范方面，《牛津英汉军事大辞典》特别指出："military budget"侧重预算编制层面的资金规划，而"defense appropriation"特指议会批准的法定拨款额度（来源：牛津大学出版社）。中国国务院发布的《新时代的中国国防》白皮书强调，军费投入严格遵循"国防建设与经济建设协调发展"原则（来源：中国政府网）。

网络扩展解释

军费是国家用于军事方面的经费，其核心含义和涵盖范围如下：

一、基本定义

军费指国家为维持军事活动所支出的费用，主要包括军队日常开支、装备采购、军事设施建设和战争相关支出。其核心特征体现在两方面：

用途属性：专用于国防和军事领域；
资金来源：由国家财政统一划拨。

二、涵盖范围

根据权威解释，军费包含：

军事建设费用（如基地建设、武器研发）
战争经费（如作战物资、战时人员开支）
军队维持费用（包括人员薪资、训练支出等）

三、历史溯源

军费概念自古有之：

汉代《汉书》记载“头会箕敛，以供军费”，反映古代通过税收筹集军费
唐代白居易曾上书提及“军费不充”，说明军费对国家财政的影响

四、相关概念辨析

与近义词“兵费”的区别：

兵费：特指战争期间临时性军事开支（如《战国策》记载的战争赔款）
军费：包含和平时期国防建设等长期支出

五、现实意义

现代军费开支常涉及：

国防预算占GDP比例
军事科技研发投入
国际军控协议履约成本（注：具体数据需参考各国官方国防白皮书）

可通过中的案例了解军费对国家经济的影响，例如二战期间日本伪造法币规模曾达到其陆军2-3年军费总和。