偏离失真英文解释翻译、偏离失真的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 bias distortion

departure; deviate; diverge
【医】 deflection
【经】 off normal

【化】 anamorphosis; distortion

在电子工程与通信领域，"偏离失真"（英文：Deviation Distortion）指信号在调制或传输过程中，因瞬时频率偏移超出系统设计的线性范围而产生的非线性失真现象。以下是详细解释：

偏离（Deviation）
特指调频（FM）或调相（PM）系统中，载波频率相对于中心频率的瞬时偏移量。例如在FM广播中，音频信号幅度决定频偏大小。

来源：IEEE标准术语库（IEEE Std 100）
失真（Distortion）
当频偏过大，超出解调器（如鉴频器）的线性响应区间时，输出信号与原始信号产生非线性畸变，表现为谐波成分增加或波形削波。

来源：《通信原理》（Proakis著）

过调制（Over-deviation）
输入信号幅度过大导致频偏超过系统最大允许偏移值（如FM广播中±75 kHz限制），引发谐波失真。

来源：美国联邦通信委员会（FCC）技术文档
频谱再生
失真会生成原信号带宽外的频率分量，干扰相邻信道，降低信噪比（SNR）。

来源：国际电信联盟（ITU-R SM.1135报告）

调频广播（FM Broadcasting）
若音频信号动态范围过大，预加重电路未能有效压缩峰值，将导致接收端声音嘶哑失真。

来源：BBC R&D技术白皮书
卫星通信
高动态多普勒频移与调制频偏叠加时，可能突破解调器捕获范围，造成数据误码率升高。

来源：ESA（欧洲航天局）《卫星链路设计指南》

以下是关于“偏离”和“失真”的详细解释：

定义：指行为、思想或物体运动方向与预定目标、正常轨道产生偏差。
具体表现：

定义：指信号、信息或物体形态在传递、处理过程中与原貌产生偏差。
具体表现：

参考来源：综合（统计学偏差）、（行为偏离）、（信号失真）、（方向偏差）、（失真分类）。