
【电】 invariance imbedding
在汉英词典框架下,“不变蕴藏”可拆解为“不变”与“蕴藏”两个核心语义单元的对应解析。根据《牛津现代汉英双解词典》,“不变”对应英语“invariant”或“unchanged”,特指在特定条件下保持恒定的属性(如数学中的拓扑不变量),而“蕴藏”则对应“reserve”或“contain”,常用于描述地质学中的资源储量或生物学中的遗传信息保存。
该组合词在不同学科中存在差异化解释:
词源学角度考察,“不变”源自《周易·系辞》中“易穷则变,变则通,通则久”的反向衍生,而“蕴藏”最早见于《汉书·沟洫志》对黄河水文的记载,二者组合使用始见于20世纪中叶的科技文献翻译实践。
"不变蕴藏"并非标准词语搭配,可能为输入错误或非规范表述。以下提供"蕴藏"的详细解析:
一、词语释义 "蕴藏"(yùn cáng)指事物内部蓄积但未显露或未被开发利用的状态,既可用于具体资源,也可用于抽象事物。例如:
二、用法特征
三、常见误用提醒
建议确认"不变蕴藏"的具体语境。若需表达"长期未变化的资源储存",可表述为"未开发的资源蕴藏"或"稳定的资源储备"。
备抵折旧表面分界定心机丁字尺芳香酏固体推进剂海上钻井哈奇考克氏征横滑台红外区碱性蓝结欠金额结组织进入键拒绝宣誓者可控突崩整流器狂文立遗嘱资格猫等孢子球虫年度假凝固性亲外者全过程语言软件监视程序生物圈生育间隔枢机丝网印制法酸解未经说明的