月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结欠金额英文解释翻译、结欠金额的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 balance due

分词翻译:

结欠的英语翻译:

balance due
【经】 balance due; credit balance

金额的英语翻译:

amount of money; money; sum
【经】 amount; figure

专业解析

在汉英词典语境下,"结欠金额"指会计或金融交易中尚未清偿的债务总额,对应的英文术语为"outstanding balance"。该词由三部分构成:

  1. 结:指结算、汇总
  2. 欠:表示未偿还的债务
  3. 金额:特指具体货币数值

国际会计准则理事会(IASB)将其定义为"特定时间点债务人应向债权人支付的未偿本金及应计利息总和"。该概念广泛应用于信用卡账单、银行贷款、贸易赊账等领域,例如:

美国注册会计师协会(AICPA)指出,准确计算结欠金额需考虑原始本金、复利计算、部分还款及违约金等多个变量。中国人民银行《支付结算办法》第46条特别规定,商业汇票的结欠金额计算须包含法定利息。

网络扩展解释

“结欠金额”是金融场景中的常见术语,具体含义需结合使用场景区分:

一、银行账户中的结欠金额

指账户因欠费导致的负数余额,常见于以下情况:

  1. 小额账户管理费:当账户日均余额低于银行规定时,每月收取费用(如1-3元)。
  2. 银行卡年费:部分银行对特定卡种收取年费,若账户余额不足则形成欠费。
  3. 销户要求:若需注销存折类账户,需先补足欠费;但销卡时年费欠款可豁免。

二、信用卡中的结欠金额

指账单周期内应还款项,分两种情况:

  1. 正数结欠:需在还款日前全额或按最低还款额(通常为账单金额的5%-10%)偿还,否则产生利息。
  2. 负数结欠:表示溢缴款(如多还款、退款入账),可用于抵扣后续消费,但部分银行取出需手续费。

三、其他场景

在非金融语境中,“结欠”可比喻债务关系(如情感、道义等),但需结合上下文理解。

提示:若涉及具体账户操作(如还款、销户),建议直接咨询银行或查看账单明细,以获取准确信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被盖前交叉不全疝测误器超高压锅炉大相径庭电动势二氯芬法律陈述反键反应关系负半波遏抑器高架桥共利保险单国际海草浴哈里斯氏分隔采尿器横髁道褐色犬蜱军械联机流动润滑作用露天甲板免诉披上气体处理法热庭蠕动机能减退手存材料倏忽水肿调质钢