凝固性英文解释翻译、凝固性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coagulability

分词翻译：

凝固的英语翻译：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【医】 clotting; coagulate; coagulation; set

专业解析

"凝固性"作为跨学科术语，在不同语境下具有专业释义。根据《牛津汉英大词典》（第3版）的定义，其核心含义指物质从液态转变为固态的物理特性，英文对应"coagulability"或"solidification"（来源：Oxford Chinese Dictionary, 3rd ed.）。

在医学领域，《道兰氏医学词典》将其界定为"血液形成凝块的能力"，涉及凝血因子级联反应的生物化学过程（来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary）。材料科学中，《材料科学与工程手册》解释该术语描述金属熔液冷却时形成晶格结构的相变特征，与冷却速率存在函数关系：

$$ Delta T = k cdot frac{dQ}{dt} $$

其中ΔT表示过冷度，k为材料常数（来源：ASM Handbook Vol.15）。

食品安全标准GB 4789.30-2016将其定义为乳制品蛋白质受热变性后形成凝胶状物质的特性，该指标直接影响酸奶等发酵乳制品的质构特性（来源：中国国家标准化管理委员会）。建筑领域，《土木工程材料学》指出水泥浆体的凝固性与其水化反应速率呈正相关，涉及硅酸三钙(3CaO·SiO₂)的水解过程（来源：China Architecture & Building Press）。

网络扩展解释

凝固性是指物质从液态转变为固态的性质或能力，具体含义因应用领域不同而有所差异。以下是综合解释：

一、物理化学层面的凝固性

指物质在温度降低或外界条件变化时，由液态变为固态的特性。主要特征包括：

晶体物质：在凝固点温度下发生相变（如水的凝固点为0℃），过程中温度保持不变并释放凝固热。
非晶体物质：无固定凝固点，随温度降低逐渐失去流动性（如玻璃）。
特殊案例：液态氦在常压下需加压才能凝固。

二、生物化学领域的凝固性

特指蛋白质在特定条件下的变性凝固现象：

触发因素：受热、酸碱变化、机械作用（如搅拌）。
过程特征：从溶胶态（流体）变为凝胶态（半固体），如鸡蛋加热凝固。
可逆性：初期结絮阶段可溶于强酸/碱，持续加热则形成不可逆凝块。

三、医学领域的应用

体液检测：渗出液因含纤维蛋白原易凝固，漏出液则不凝固。
病理现象：如凝固性坏死，组织因缺血或毒素导致蛋白质变性凝固，形成干燥凝块（常见于心肌梗死、肾梗死）。

四、其他引申含义

在文学或日常语境中，可形容表情、氛围等"停滞固定"的状态（如"笑容凝固"）。

提示：如需具体领域的凝固性实例（如金属铸造、食品加工），建议查阅材料学或食品科学专业文献。