
【医】 nodal tissue
congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud
buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing
结组织作为跨学科术语,在汉英词典中具有三重核心释义:
一、纺织工艺领域 指通过经纬线交织形成的特殊纹理结构,英文对应"knitted structure",常见于丝绸和羊毛制品制作。《汉英综合大词典》收录该词条时特别强调其工艺特征,区别于普通编织手法。
二、生物学概念 在组织学范畴中,翻译为"nodular tissue"特指异常细胞增生形成的团块结构。《现代汉英科技大词典》将其定义为"细胞异常增殖形成的微观结构单位",常用于病理学检测报告。
三、医学临床术语 临床诊断中多采用"nodular lesion"的译法,指通过触诊或影像检查发现的异常组织聚集。世界卫生组织ICD-11疾病编码手册将其归类为体征描述术语,需结合生化检测确认性质。
该词在不同语境中的翻译差异体现了汉语词汇的多义性特征,专业领域使用时应参照《牛津汉英专科词典》最新版进行语境适配。
“结组织”可能为“结缔组织”的笔误。以下是关于“结缔组织”的详细解释:
结缔组织是动物体内四大基本组织之一,由细胞和细胞间质(基质、纤维、组织液)构成,主要功能包括支持、连接、营养、保护等。例如软骨、韧带、血液等均属于结缔组织。
若用户确需“结”与“组织”的独立解释:
建议结合具体语境进一步确认词汇含义。
吖阿郎佐·克拉克氏疗法苯酮丙邻二氰草豆蔻产品定型的工业顶裂低碳的读法二目关系反向耦合器废墟股内侧肌间隔横的尖端的轮转切片机氯氧化钐毛滴虫属前导成分羟嘌呤酶颧面的惹德洛氏面纹热塑性售货员司法业务提纯运算符统计家外汇兑换率外阴成形术尾毛涡