丝网印制法英文解释翻译、丝网印制法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 silk screen method

分词翻译：

丝网的英语翻译：

silk screen
【计】 silk screen
【化】 wire mesh

印的英语翻译：

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

丝网印制法（Screen Printing），中文又称网版印刷或丝网印刷，是一种应用广泛的孔版印刷技术。其核心原理是利用网版（Screen）作为印版，通过刮刀（Squeegee）的压力，使油墨透过网版上图文部分的网孔，转移到承印物（Substrate）上形成印刷图文。

详细解释与技术要点：

基本构成与原理：
- 网版 (Screen/Mesh)：核心部件，通常由紧绷在框架上的细密丝网（过去多用丝绸，现多为尼龙、聚酯或不锈钢金属网）构成。网版上非图文区域通过感光胶等材料进行封孔处理，形成阻墨层；图文区域则保持网孔通透。
- 刮刀 (Squeegee)：橡胶材质的刀片。印刷时，刮刀在网版上刮动，对网版上的油墨施加压力。
- 油墨 (Ink)：丝网印刷油墨种类繁多（如溶剂型、水性、UV固化型、塑胶熔胶型等），需根据承印物和需求选择。油墨具有特定的粘度和流变性。
- 承印物 (Substrate)：接受印刷的物体，范围极广，包括纸张、纺织品（T恤、旗帜）、塑料、玻璃、金属、陶瓷、木材等。
- 印刷过程：将网版覆盖在承印物上，倒入油墨。刮刀刮过网版，在压力作用下，油墨透过网版上未封堵的图文区域网孔，漏印到下方的承印物表面。抬起网版后，一次印刷完成。
核心特点与优势：
- 墨层厚实：相较于其他印刷方式（如胶印、凹印），丝网印刷的墨层更厚，色彩饱和度高，遮盖力强，立体感明显。这使得它非常适合印刷需要突出色彩或特殊效果（如发泡、夜光、反光）的图文。
- 承印物适应性广：不受承印物形状和材质的严格限制。无论是平面、曲面（如杯子、瓶子）、不规则表面（如玩具），还是各种硬质、软质材料，均可印刷。这是其区别于其他印刷方式的显著优势。
- 制版相对简便，成本较低：尤其适用于小批量、多品种的生产。
- 油墨选择多样：可使用各种特殊性能的油墨，满足不同功能性需求（如导电、绝缘、耐高温、抗腐蚀）。
主要应用领域：
- 纺织品印刷： T恤、帽子、背包、旗帜、服装标签等是最常见的应用。
- 广告与标识：海报、贴纸、展板、路牌、车身广告等。
- 电子产品：印刷电路板（PCB）上的线路、阻焊层、字符标记；薄膜开关、触摸屏面板等。
- 玻璃与陶瓷印刷：玻璃瓶、杯子、瓷砖、艺术瓷盘等。
- 塑料制品：玩具、容器、面板、标牌等。
- 特殊印刷：彩票刮刮卡、键盘字符、仪表盘、太阳能电池板电极等。
相关术语英译：
- 丝网印制法：Screen Printing Process / Screen Printing Technique
- 网版印刷：Screen Printing / Mesh Printing
- 丝网印刷：Silk Screen Printing (历史名称，现较少强调材质)
- 网版：Screen / Printing Screen / Stencil Screen
- 丝网：Mesh / Screen Mesh (常用目数表示网孔密度，如 120目, 300目)
- 刮刀：Squeegee
- 油墨：Ink / Screen Printing Ink
- 承印物：Substrate / Printing Substrate
- 封孔/阻墨层：Stencil / Blockout
- 感光胶：Photo Emulsion
- 网版张力：Screen Tension
- 离网距离/网距：Off-Contact Distance / Snap-Off Distance

权威参考来源：

中国印刷技术协会 (China Printing Technology Association - CPTA)：作为国内印刷行业的权威组织，其官网或出版物提供了关于丝网印刷技术标准、应用及发展的专业信息。（来源：中国印刷技术协会官网）
《丝网印刷》杂志：国内专注于丝网印刷技术的专业期刊，涵盖技术研究、工艺探讨、材料应用和市场动态。（来源：《丝网印刷》期刊）
《印刷工艺手册》类专业书籍：如《中国印刷年鉴》或各大出版社出版的印刷工艺教材，对丝网印刷的原理、工艺、设备有系统阐述。（来源：专业印刷技术出版物）
大英百科全书 (Encyclopaedia Britannica)：提供关于丝网印刷（Screen Printing）的历史、基本原理和应用的权威概述。（来源：Encyclopaedia Britannica Online）
国际丝网印刷及制像协会 (International Screen Printing and Digital Imaging Association - SGIA，现为 PRINTING United Alliance)：全球性行业组织，其技术资源库和出版物是了解丝网印刷最新技术和发展趋势的重要窗口。（来源：PRINTING United Alliance 官网）

网络扩展解释

丝网印制法（又称丝网印刷）是一种通过丝网印版将油墨转移到承印物上的孔版印刷技术。以下是其核心内容的综合说明：

一、定义与原理

丝网印刷属于四大印刷方法之一（与平印、凸印、凹印并列），其原理是利用丝网印版上的图文部分网孔透墨，非图文部分网孔封闭的特性。印刷时，通过刮板挤压油墨，使其透过网孔附着在承印物上，形成图案或文字。

二、工艺流程

制版
- 绷网：将涤纶、不锈钢等材质的丝网固定在网框上。
- 涂感光材料：在丝网表面涂布紫外线硬化感光胶。
- 曝光：覆盖菲林遮挡非图文部分，紫外线照射使图文部分感光胶硬化。
- 显影冲洗：未曝光部分被水冲掉，形成透墨孔。
- 干燥检查：完成网版制作。
印刷
- 放置承印物：将网版与承印物对齐固定。
- 刮墨：用刮板均匀挤压油墨，使其透过网孔转移到承印物表面。

三、特点与优势

适应性强：可印刷平面、曲面、凹凸面等复杂形状，材料涵盖纸张、塑料、金属、纺织品等。
成本低廉：设备简单，制版和印刷操作易掌握。
墨层厚实：油墨覆盖力强，色彩鲜艳且耐久性高。

四、应用领域

工业领域：电子产品（如电路板）、金属标牌、玻璃装饰。
生活领域：纺织品印花、包装盒、海报、工艺品。
艺术创作：版画、油画等艺术品的复制与创作。

五、注意事项

环保问题：制版显影液和油墨可能产生污染，需规范处理废料。

如需了解具体行业案例或技术参数，可进一步查阅相关来源。