砂轮修整器英文解释翻译、砂轮修整器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 emery wheel dresser; grinding wheel dresser

分词翻译：

砂轮的英语翻译：

【化】 abrasion wheel; buffing wheel; buzzer; emery wheel; grinding wheel

修整器的英语翻译：

【医】 finisher; trimmer

专业解析

砂轮修整器（Grinding Wheel Dresser）是磨削加工中用于修整砂轮工作面形状、恢复其切削性能的专用工具或装置。其核心功能是去除砂轮表面钝化的磨粒或堵塞层，使砂轮重新获得锐利的切削刃和正确的几何形状，从而保证磨削精度和效率。

详细解释（汉英词典角度）：

术语构成：
- 砂轮 (Shālún / Grinding Wheel)：由磨料（如氧化铝、碳化硅、金刚石等）和结合剂制成的旋转切削工具，用于磨削金属、陶瓷等材料表面。
- 修整 (Xiūzhěng / Dressing)：指对砂轮工作表面进行的修整操作，目的是去除钝化磨粒、堵塞的切屑和结合剂，恢复砂轮的几何精度和磨削能力。
- 器 (Qì / Tool/Device)：表示一种工具或装置。
- 因此，“砂轮修整器” (Shālún Xiūzhěngqì) 直译为 “Grinding Wheel Dressing Tool/Device”。
功能与目的：
- 恢复砂轮切削能力：去除钝化磨粒，露出新的锋利磨粒。
- 修正砂轮形状：将砂轮工作面修整成所需的几何形状（如平面、圆弧、特定轮廓），保证磨削精度（如尺寸精度、形状精度、表面粗糙度）。
- 去除砂轮堵塞层：清除嵌入砂轮孔隙中的切屑和结合剂碎屑，防止砂轮“打滑”或烧伤工件。
- 提高磨削效率与质量：保持砂轮处于最佳工作状态，是获得稳定、高效、高质量磨削的关键步骤。
主要类型（常见）：
- 单点金刚石修整器 (Single-point Diamond Dresser)：使用天然或人造金刚石作为修整点，是最常见的类型。结构简单，用于一般精度要求的修整。
- 多点金刚石修整器 (Multi-point Diamond Dresser / Cluster Dresser)：使用多个小颗粒金刚石镶嵌在修整头上。修整效率较高，金刚石磨损更均匀。
- 金刚石滚轮修整器 (Diamond Roller Dresser)：在金属基体上电镀或烧结金刚石磨粒制成的旋转滚轮。用于高精度、高效率、复杂型面（如螺纹、齿轮）的成形修整，尤其适用于数控磨床。
- 非金刚石修整器：如硬质合金修整器、刚玉修整块等，用于修整某些特殊砂轮或特定场合，但应用不如金刚石广泛。

权威参考来源：

《机械工程术语》国家标准 (GB/T 4863-2008)：该标准定义了“砂轮修整”等相关术语，是权威的基础定义来源。（注：具体链接需查询标准发布机构官网，此处仅作来源说明）
《磨料磨具标准汇编》：中国磨料磨具行业权威标准集合，包含砂轮及其修整工具的技术要求和测试方法。（来源：全国磨料磨具标准化技术委员会）
《磨工手册》：机械工业出版社出版的经典工具书，详细阐述了各种磨削工艺及砂轮修整的原理、方法和设备选型。
美国制造工程师协会 (SME) - 《磨削技术手册》(Grinding Technology)：国际公认的磨削领域权威著作，对砂轮修整技术有系统深入的论述。（来源：Society of Manufacturing Engineers）
知名磨床制造商技术文档：如斯来福临 (Schleifring Group / UNITED GRINDING)、哈斯马格 (Hauser)、牧野 (Makino) 等公司官网的技术白皮书或操作手册，提供具体修整器应用和最佳实践指导。（来源：各公司官方网站技术支持或下载中心）

网络扩展解释

砂轮修整器是用于调整磨床砂轮的尺寸、形状和几何角度的专用工具，能够恢复砂轮的磨削性能并确保加工精度。以下是其核心要点：

1.定义与功能

砂轮修整器主要用于手动或机械磨床（如平面磨床、工具磨床等）中，通过修整砂轮表面，使其形成所需的直线、圆弧或其他复杂截形。它可配合块规使用，精确修出凸R、凹R角度或特定厚度。

2.结构与类型

组成：典型型号（如SHXW165型）包含砂轮修整机构、转盘及进给机构，通过摆动板、直角座等组件夹持金刚刀进行修整。
种类：包括厚度修整器、同步修整器等，部分型号具备滑动底座和回旋座设计，支持多角度和圆弧修整。

3.应用场景

适用设备：广泛用于平面磨床、曲线磨床及工具磨床，尤其在需要精密加工复杂形状的场合。
操作方式：通常固定在机床磁力吸盘或工作台上，通过调整砂轮中心高度与金刚刀位置实现精准修整。

4.使用注意事项

维护要求：需定期清洗、注油，确保摆动和移动部件的灵活性，并防止锈蚀。
精度保障：修整器自身结构精密，配合块规等工具可实现微米级尺寸控制。

5.技术参数示例

以SHXW165型为例，中心高165毫米，最大修整直径200毫米，外形尺寸156×105×180毫米。

如需了解更多型号或操作细节，可参考机床商务网等权威来源的完整信息。