配用功率英文解释翻译、配用功率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 matched power

be qualified; compound; match; mate; mix

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

power
【化】 power
【医】 Power
【经】 rate of work

配用功率在汉英词典中的核心定义为“设备或系统中配置并允许使用的额定功率值”，英文表述为“rated power allocation”或“configured power rating”。该术语常见于电力工程、机械设计等领域，强调系统设计中为特定组件分配的稳定运行功率范围。

从专业角度分析，其内涵包含三方面：

设计匹配性：指功率参数与设备负载的适配关系，例如《机电工程术语标准》指出，电动机配用功率需满足$P = frac{T cdot n}{9550}$（T为扭矩，n为转速）的机械匹配公式；
安全阈值：根据国际电工委员会IEC 60034-1标准，配用功率上限通常设定为设备持续运行功率的85%-90%；
能效关联：中国国标GB 18613-2020强调，配用功率的合理规划直接影响系统能效等级，涉及功率因数校正等关键技术。

在工程实践中，该参数需与“额定功率”“峰值功率”等术语严格区分。例如《电力系统规划手册》明确：额定功率指设备理论输出能力，而配用功率侧重实际应用场景中的可调用部分。

“配用功率”是工程和设备选型中的专业术语，指设备或系统在设计时需要匹配的原动机（如电动机、发动机等）的额定功率值，以确保设备在额定工况下正常运行。以下是详细解释：

匹配性概念
配用功率强调设备与原动机的功率适配性。例如，水泵的配用功率指驱动该水泵所需的电机额定功率，需满足水泵最大负荷需求，避免过载或效率不足（）。
与输入功率的区别
- 输入功率：指电源实际提供的功率，根据负载需求动态变化。
- 配用功率：是设备标称的功率配置总和，可能高于输入功率，因实际使用中存在“同时利用系数”（即多个负载高峰时段错开，允许较小输入功率支撑较大标称功率）（）。

单位与计算：通常以千瓦（kW）或马力（hp）表示，计算公式为：
$$ P = frac{W}{t} $$
其中 ( P ) 为功率，( W ) 为功，( t ) 为时间（）。
效率考量：配用功率需结合设备效率，避免“大马拉小车”或“小马拉大车”现象（）。