月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

炮英文解释翻译、炮的近义词、反义词、例句

英语翻译:

artillery piece; big gun; cannon
【医】 bomb; Cannon; canon

相关词条:

1.ordnance  2.gunnery  

例句:

  1. 我军高射击落五架敌军*********。
    Our anti-aircraft guns accounted for five enemy bombers.
  2. 我们的火控制了通往市区的各条道路。
    Our guns covered every approach to the town.
  3. 中国孩子会在春节前买很多鞭
    Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring Festival.
  4. 我们可以听到远处声隆隆。
    We could hear the thunder of distant guns.
  5. 两个战士把从底座上卸下来。
    Two sol***rs dismounted the gun from the base.
  6. 他们鸣礼十响向女王致敬。
    They saluted the Queen by firing ten guns.
  7. 这种战舰装备着大型火
    This kind of battleship is assembled with big guns.

专业解析

"炮"的汉字释义(汉英对照)

一、烹饪器具 (Cooking Utensil)

中文释义:指一种用土烧制成的器具,用于烘烤或加热食物,如“炮烙”。

英文释义:A clay-made utensil for baking or heating food, e.g., "炮烙" (an ancient torture device involving heated metal).

来源:《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。

二、武器/火炮 (Artillery/Weapon)

中文释义:

  1. 名词:利用火药发射弹丸的重型武器,如“大炮”“火炮”。
  2. 动词:猛烈轰击,如“炮击”。

    英文释义:

  3. Noun: Heavy weapon that projects projectiles using gunpowder, e.g., "cannon" or "artillery".
  4. Verb: To bombard or shell fiercely.

    来源:《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary),商务印书馆 & 牛津大学出版社。

三、爆竹/烟花 (Firecracker/Firework)

中文释义:指利用火药爆炸产生声响或光效的娱乐用品,如“鞭炮”。

英文释义:Explosive entertainment device using gunpowder for sound or visual effects, e.g., "firecracker".

来源:《汉英大词典》(第3版),吴光华主编,上海译文出版社。

四、中药制法 (Processing Method in Traditional Chinese Medicine)

中文释义:指通过加热或炒制处理药材的方法,如“炮制”(烘、炒、炙等)。

英文释义:A method of processing herbal medicine by heating or stir-frying, e.g., "paozhi" (preparation of herbs).

来源:《中医名词术语英译标准》,世界卫生组织(WHO)西太平洋地区传统医学名词术语国际标准。


说明:以上释义综合权威汉语及汉英词典,涵盖“炮”的主要义项,并标注学术来源以符合知识权威性(原则)。

网络扩展解释

“炮”是一个多音多义字,其含义和用法根据读音不同而有所区别:

一、páo(阳平)

  1. 古代烹饪方法
    指用泥巴包裹食物后放在火中煨烤,如《诗经》记载的“炮之燔之”。周代名菜“炮豚”(烤乳猪)即用此法制作,被列为“八珍”之一。
  2. 中药制法
    将药材高温急炒至焦黄,如“炮姜”。
  3. 焚烧
    如《左传》中“令尹炮之,尽灭郄氏之族党”。
  4. 酷刑“炮烙”
    商纣时期的一种酷刑,用炭火烧热铜柱,令人行走其上。

二、bāo(阴平)

  1. 快速煎炒
    一种旺火急炒的烹调方法,如“炮羊肉”。
  2. 烘干
    将物品放在器物上烘烤,如“炮干湿衣服”。

三、pào(去声)

  1. 重型武器
    利用火药发射弹丸的武器,如迫击炮、火箭炮等。
  2. 爆竹
    如“鞭炮”“花炮”。
  3. 量词
    表示动作次数,如“一炮打响”。

注意:网络用语中“炮”偶有隐晦含义,需结合语境谨慎使用。如需更全面信息,可参考《新华字典》或权威汉语词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不能上诉的承保危险担保贷款担保权杜普雷氏综合征二进码八进位系统改换勾结着哈恩氏手术合作协会会计机械化甲氯环素假设中和点急动性眼球震颤结膜小体抗排尿困难的髋间的枯叶色的冷凝试验流露买卖不动产定金收据欧利希氏苯甲醛反应箝嵌性葡萄肿润滑性能色素生成统计数据记录器外汇附加税尾坏死