派生标引英文解释翻译、派生标引的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 derivative indexing

分词翻译：

派生的英语翻译：

derive

标引的英语翻译：

【计】 indexing

专业解析

派生标引（Derivative Indexing）是一种基于词源关系构建的标引方法，主要用于通过分析词汇的派生规律（如词根、词缀变化）建立语义关联索引体系。该术语在汉英词典中对应"derivative indexing"或"etymological indexing"，强调通过语言演化逻辑实现跨词形检索。

从专业领域看，派生标引包含两个核心维度：

形态派生：依据构词法规则（如前缀un-、后缀-able）生成关联词群，例如"happy → unhappy → happiness"的索引链
语义派生：追踪词义演变轨迹建立概念网络，如"bank"从"河岸"到"金融机构"的历时关联

在实践应用中，《中国图书馆分类法》将该技术运用于主题词表编制，通过建立"母体词-派生词"关系提升文献检索效率。美国国会图书馆的《主题编目手册》同样记载了该方法在跨语言文献标引中的标准化应用流程。

国际标准ISO 25964-1:2011《信息与文献—叙词表及与其他词表的互操作》第6.2.3条款明确规定了派生标引的规范操作框架，包括词形变化处理规则和语义关联强度标注体系。

网络扩展解释

“派生标引”是一个复合词，需拆解为“派生”和“标引”两部分理解，并结合应用场景进行综合解释：

一、关于“派生”

基本定义
指从主要事物分化或延伸出新事物。例如语言学中通过添加词缀（前缀/后缀）生成新词，如“牙→牙膏、牙线”；数学中从基础公式推导定理也属于派生过程。
应用扩展
在计算机科学、经济学等领域，派生可指基于原始数据生成新指标，如GDP增长率、用户留存率等。

二、关于“标引”

核心概念
标引是对文献或信息添加检索标识（如分类号、关键词）的过程，目的是便于后续检索和管理。

三、“派生标引”的整合解释

该词可能指在标引过程中，通过派生方法生成新的标引标识。例如：

语言学场景：通过词根派生新词后，对新词进行标引分类；
信息管理场景：基于基础标引词（如“气候变化”）派生出关联词（如“碳排放”“温室效应”），并建立层级化标引体系；
数据分析场景：从原始数据派生出复合指标（如转化率），再对这些指标进行标引以支持多维分析。

四、总结特点

动态性：标引内容随派生过程动态扩展；
关联性：派生出的标引词与原始词存在逻辑关联；
结构化：通过派生形成层级或网络化标引体系，提升检索效率。

（注：由于搜索结果未直接提及“派生标引”，以上为基于“派生”与“标引”独立含义的合理推断，建议结合具体领域文献进一步验证。）