炭素钢英文解释翻译、炭素钢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbon steel

char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

steel
【化】 steel
【医】 steel

炭素钢（tàn sù gāng）是以铁和碳为主要成分的合金钢，其性能主要由碳含量决定。英文对应术语为Carbon Steel。

成分特性
炭素钢中碳含量通常在0.05%–2.0% 之间，除铁、碳外，仅含少量硅、锰、硫、磷等杂质元素，不含其他人为添加的合金元素。其强度、硬度随碳含量增加而提升，但延展性和焊接性相应降低（来源：ASTM International标准）。
英文词典释义
根据《牛津工程词典》，Carbon Steel 定义为：

"A steel whose properties are determined primarily by its carbon content, containing no significant amounts of other alloying elements."
（性能主要由碳含量决定、不含大量其他合金元素的钢。）

（注：因平台限制未添加外链，以上标准及文献可通过权威数据库如ISO、ASTM官网或学术出版社验证。）

用户提到的“炭素钢”应为“碳素钢”的正确表述。以下是详细解释：

碳素钢是以铁和碳为主要成分的合金钢，含碳量通常低于2.11%（不同标准中数值略有差异，如1.7%或2.0%），并含有少量硅、锰、硫、磷等杂质。其中，硫、磷含量需严格控制在较低水平以保证材料性能。

按含碳量
- 低碳钢：含碳量≤0.25%，塑性好，常用于冲压件、焊接结构。
- 中碳钢：含碳量0.25%~0.60%，强度与韧性均衡，多用于机械零件。
- 高碳钢：含碳量>0.60%，硬度高，适用于工具制造。
按用途
- 结构钢：如Q235系列，用于建筑、桥梁等工程。
- 工具钢：制作刀具、模具等。
- 易切削钢：含硫、磷较高，便于加工。

碳素钢因成本低、加工性能好，广泛应用于机械制造（如机床零件）、建筑工程（如钢筋）、船舶及日常工具。其性能随含碳量变化：碳含量越高，硬度和强度增加，但塑性和韧性下降。

例如“Q235AF”表示屈服强度≥235MPa的A级沸腾钢。优质钢还会标注脱氧方式（如镇静钢、半镇静钢）。

“炭素钢”是常见误写，正确术语为“碳素钢”，因碳（化学元素C）是核心成分，而“炭”多指木炭。