冷却炉床英文解释翻译、冷却炉床的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cooling hearth

分词翻译：

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

炉床的英语翻译：

hearth
【化】 furnace bottom; furnace hearth; hearth

专业解析

冷却炉床（Cooling Hearth）的汉英词典释义与工程解析

定义与核心功能

冷却炉床指工业炉系统中用于承载高温物料并实现可控降温的功能性结构，其英文对应术语为"cooling hearth"或"cooling bed"（来源：《牛津英汉双解科技大词典》，2020版）。该装置通过导热介质（如水冷管、风冷系统）或间歇式输送设计，降低物料温度以满足后续加工或存储要求，常见于冶金、铸造及垃圾焚烧领域。

关键技术特征

热交换机制：通过辐射、对流及传导实现热能转移，需配合耐高温材料（如耐火砖、合金钢）以承受长期热应力（来源：《工业炉设计手册》，中国机械工业出版社）。
结构分类：
- 固定式炉床：适用于批量处理，如铸件退火；
- 移动式炉床：用于连续生产线，如钢铁轧制后冷却。
控温精度：现代系统采用PLC自动调节温度梯度，误差范围可控制在±5℃内（来源：IEEE工业应用期刊，2019年热工专题）。

行业应用实例

冶金领域：在连铸工艺中，冷却炉床用于钢坯缓冷以防止内部裂纹（来源：《钢铁冶金学》，冶金工业出版社）；
环保工程：垃圾焚烧炉的二次燃烧室配备水冷炉床，确保灰渣安全排出。

权威参考标准

设计需符合GB/T 13338-2018《工业炉节能监测方法》及ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section VIII关于承压冷却组件的安全规范。

网络扩展解释

“冷却炉床”可以拆解为“冷却”和“炉床”两部分理解：

炉床的基本定义
炉床是工业冶炼设备（如鼓风炉、反射炉、平炉等）的关键部件，位于炉体底部，主要功能包括：
- 收集熔化的金属和炉渣；
- 支撑并暴露矿石或金属在高温火焰中完成冶炼反应。
“冷却”在炉床中的作用
冷却炉床指具有降温功能的炉床结构，常见应用场景：
- 温度控制：通过水冷或风冷系统降低炉床温度，防止高温导致设备变形或损坏（例如循环流化床测温系统改造中提到温度波动问题）；
- 工艺优化：在脱硫等反应中，冷却可减少因化学反应引起的温度波动，保持冶炼稳定性（如加入石灰石脱硫时需控制温度）。
实际应用领域
主要见于冶金、化工等行业，例如高炉炼铁、电炉炼钢等高温环境，通过冷却炉床延长设备寿命并提升安全系数。