瘫痪的英文解释翻译、瘫痪的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paralytic

break down; paralysis; standstill
【医】 palsy; paralyses; paralysis

“瘫痪的”在汉英词典中的核心释义为形容词“paralyzed”，指因神经损伤导致身体部位失去运动能力的状态，或比喻系统/机构无法正常运作。根据权威词典及医学文献，该词包含以下三层含义：

医学定义
指神经系统受损引发的肢体功能丧失，例如脊髓损伤或中风后出现的运动障碍（Merriam-Webster Medical Dictionary）。典型例句：“患者左腿瘫痪的肌肉无法响应神经信号”（Oxford Learner's Dictionaries）。
社会功能引申义
描述组织机构陷入停滞状态，如“交通系统瘫痪的城市”或“因罢工瘫痪的港口”（Cambridge English-Chinese Dictionary）。此用法常见于经济学与社会学研究论文。
病理学术语扩展
在临床医学中可延伸至器官功能障碍，例如“瘫痪的肠道蠕动”指肠梗阻引发的消化系统停滞（MedlinePlus Medical Encyclopedia）。

瘫痪是指个体随意运动功能减退或丧失的神经系统症状，主要由神经、肌肉或相关传导通路受损导致。以下是综合多个权威来源的详细解释：

瘫痪表现为肌肉无力或完全丧失自主运动能力，常见于神经系统损伤（如脑血管疾病、脊髓损伤）或肌肉疾病。根据程度可分为完全性瘫痪（全瘫）和不完全性瘫痪（轻瘫）。

瘫痪不仅限制日常活动，还可能导致心理压力、皮肤溃疡等并发症。治疗需针对病因，例如脑卒中患者需溶栓或康复训练，脊髓损伤可能需手术结合物理治疗。

可通过[家庭医生在线]()或[彩牛养生]()查看更详细的分类和病例分析。