碳复制英文解释翻译、碳复制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 carbon replication

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

复制的英语翻译：

reproduce; replicate; autotype; duplicate; duplication; replication
reproduction
【计】 duplicate; duplicating; facsimile; reproduce
【化】 manifold; replication
【医】 duplication; replication
【经】 reproduction

专业解析

碳复制（carbon copy）是传统文档复制技术中的重要术语，指通过碳纸夹层在书写或打字时同步生成副本的物理复写方法。其核心原理是利用涂覆碳粉的特制纸张（carbon paper）在压力下转移痕迹，实现一次操作多份复制的效果。

在汉英词典释义中，"碳复制"对应的英文表达为"carbon copy"，缩写形式为"CC"，该词条在《牛津英语词典》中被定义为："通过插入碳纸层，在纸张下方生成相同文本的副本制作方式"（来源：《牛津英语词典》）。现代语境下，该术语已延伸至电子邮件抄送功能，但原始含义仍保留在《大英百科全书》对复写技术的记载中（来源：《大英百科全书》）。

技术演进方面，碳复制技术自19世纪中期开始普及，至20世纪90年代逐渐被影印机和数字扫描替代。美国国会图书馆档案显示，该技术曾广泛应用于商务信函、法律文书和票据处理领域（来源：美国国会图书馆）。

网络扩展解释

“碳复制”是一个结合了材料特性与复制技术的术语，其含义可从以下两个层面理解：

一、传统技术层面

指使用碳纸（复写纸）制作副本的物理复制方法。具体过程是：在两张纸之间夹入涂有碳涂层的纸张，通过书写或打字压力将字迹转移到下层纸上，形成副本。这种技术广泛应用于20世纪的文件处理中，例如商业票据、合同等需要多联复制的场景。

二、现代引申义

随着技术进步，该词衍生出更广泛的应用：

电子邮件中的CC功能：英文全称 Carbon Copy，即“抄送”功能，直接借用了碳复制技术“制作副本”的核心概念。
生物学领域：描述基因或细胞完全相同的复制品时，也会使用类似表达（但更常用“克隆”一词）。

补充说明

“碳”在此术语中特指碳元素的应用特性：碳纸利用碳颗粒的着色功能实现转印，而碳元素本身具有稳定的化学性质（如金刚石、石墨等形态）。这种物理复制方式与当代数字复制技术（如扫描、复印）形成鲜明对比。