透气性试验器英文解释翻译、透气性试验器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 permeability tester

breathe freely
【化】 gas permeation

【计】 exerciser

透气性试验器（Air Permeability Tester）是用于测定材料气体透过性能的专用仪器，其核心功能为量化评估薄膜、织物、纸张等材料的透气度指标。该设备在工业生产与科研领域具有以下关键特性：

定义与原理
通过测量单位时间、单位压差下透过单位面积试样的气体体积，计算透气率（单位：mL/(m²·24h·kPa)）。测试方法多采用压差法，部分精密设备结合气体传感器实现动态监测。
应用领域
- 纺织行业：评估功能性服装面料（如冲锋衣、医用防护服）的透气舒适性
- 包装行业：检测食品保鲜膜、药品包装材料的氧气阻隔性能
- 建筑领域：测量防水透气膜的水蒸气透过率（依据ASTM E96标准）
技术参数
主流设备如Labthink兰光研发的VAC-V2型，其测试范围覆盖0.05~50,000 mL/(m²·24h)，温控精度达±0.1℃，符合ISO 2556国际标准对试验环境的要求。
权威验证
中国计量科学研究院（NIM）定期发布《透气度标准物质证书》（编号GBW06132），为设备校准提供基准物质，确保测试结果溯源性。

透气性试验器（又称透气性测试仪或透气仪）是一种用于检测材料透气性能的仪器，主要评估气体透过材料的速率及相关参数。以下是综合多个权威来源的详细解释：

透气性试验器通过测量材料对气体渗透的阻隔能力，分析其透气性指标（如气体透过率、渗透系数等）。它广泛应用于包装材料、纺织品、医疗产品包装等行业，帮助评估产品货架期质量。

压差法：将样品置于密封测试腔，两侧施加恒定压差，通过流量计和差压传感器计算透气量。
计算公式：透气系数通常基于气体扩散系数、溶解度系数及材料厚度等参数综合得出，公式为： $$ P = frac{Q cdot d}{A cdot Delta p cdot t} $$ 其中，( P )为透气系数，( Q )为气体流量，( d )为材料厚度，( A )为测试面积，( Delta p )为压差，( t )为时间。

支持多项国际标准，包括GB/T 1038、ISO 2556、ASTM D737等，确保测试结果的可比性和权威性。

根据不同行业和测试对象，透气性试验器也被称为气体渗透仪、透气量测定仪或气体透过率测试仪。