台帐英文解释翻译、台帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 standing book

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

"台帐"是现代企业管理中的专业术语，其核心含义可从汉英双重视角解析如下：

一、中文定义溯源《现代汉语词典（第7版）》将其定义为"记录资金、物资流动的明细账簿"，强调其作为经济活动载体的本质属性（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。在会计实务中，特指按会计科目设立的分类账册系统，用于追踪特定项目的资金流动轨迹。

二、英文对应表述专业汉英词典如《新世纪汉英大词典》将其译为"subsidiary ledger"，准确体现其辅助总账的从属地位。国际会计准则中对应的术语为"auxiliary account"，突出其辅助核算功能（来源：牛津大学出版社《会计专业英语词典》）。

三、应用场景解析该术语主要应用于三大领域：

四、结构组成要素标准台帐包含五要素：日期栏、凭证号、摘要栏、借方金额、贷方金额，遵循"借贷必相等"的会计等式： $$ 资产 = 负债 + 所有者权益 $$ （来源：高等教育出版社《基础会计学》）

五、管理规范要求根据财政部《会计基础工作规范》，有效台帐需满足三性原则：连续性（按时间顺序记录）、完整性（包含所有相关凭证）、可验证性（数据可交叉核验）（来源：中华人民共和国财政部令第98号）。

台账（台帐）的详细解释：

1. 定义与性质
台账是一种辅助性记录工具，主要用于详细跟踪和管理特定领域的信息。它不属于会计核算的正式账簿系统，而是企业或部门为强化管理、细化数据而自行设计的流水账，例如销售台账、仓库出入库台账等。

2. 核心特点

3. 主要用途

4. 与正式账簿的区别
台账不参与会计核算，而是补充性记录。例如，会计日记账需按凭证编号规范登记，而台账仅需按时间顺序灵活记录，如设备运行日志或会议纪要。

台账本质是服务于管理的明细记录表，通过结构化信息帮助组织提高效率和透明度。实际应用中需根据场景设计内容，例如安全生产台账需包含责任书、检查记录等。