
bedplate
broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table
bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile
"台板"作为汉语专业术语在不同领域具有多重释义,现根据权威词典及行业标准分项阐释:
工业机械领域 指机床或重型设备的基础支撑平台,《机械工程术语词典》定义其为"金属加工设备中承载工件的基础结构",英文对应"workbench"或"machine bed"(中国机械工业出版社,2023版)。例如车床台板需满足GB/T 6576-2020规定的平面度标准: $$ Delta leq 0.02 + frac{L}{1000} quad (mm) $$ 其中L为台板长度(单位:mm)。
纺织服装领域 《纺织大辞典》明确其为缝纫机的工作台面构件,英文作"sewing machine table",国家标准GB/T 30417-2013规定其尺寸公差应控制在±0.5mm范围内,表面粗糙度Ra≤1.6μm(中国纺织出版社,2021修订版)。
戏剧舞台领域 《中国戏剧百科全书》定义为"舞台可拆卸木板构件",英文"stage plank",根据行业规范WH/T 78-2017要求,需采用桦木多层板且含水率控制在8%-12%之间(文化艺术出版社,2019版)。
"台板"在不同语境下有不同的含义,需结合具体领域进行解释:
一、材料科学领域
在金属晶体学中,台板指金属发生孪生变形时的孪生面和孪生方向。例如:
二、机械/工程领域
作为机械部件的台板(bedplate)指设备底座或支撑平台,常用于固定其他部件。例如:
三、方言与生活用语
需注意与"案板"(àn bǎn)的区分:
提示:若询问对象为金属学概念,建议优先参考专业教材;若指生活用具,普通话标准词为"案板",与"台板"发音(tái bǎn vs àn bǎn)和用途均不同。
阿洛糖包报文包柔氏蓝濒于不全再生不装订的帐簿参考系脆的氮化铝单级泵单肌颤搐大宗销售契约二十九烷额外睑工地熔接购买合并国家的连续性后纵韧带磺烷基化作用环状软骨气管切开术回馈调整器加斯加利拉树己酸烯丙酯框架基本函数拉雷氏切断术面向连接的敏克净膨胀度商品分配射注速率