月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

敏克净英文解释翻译、敏克净的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 meclizine

分词翻译:

敏的英语翻译:

agile; nimble; quick

克的英语翻译:

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

净的英语翻译:

clean; completely; net; only
【经】 net

专业解析

汉语解析

敏克净(Mǐn kè jìng)为三音节合成词,需拆解分析:


英语对应词推测

英语中无直接对应词,需分意译:

  1. 敏捷清洁 → Agile Clean
    • 融合“敏”的动态性与“净”的结果(参考牛津词典 agile 词条)。
  2. 速效净化 → Rapid Purification
    • 强调效率(如医药术语 rapid-acting)。

潜在应用场景

  1. 医药领域:或为药品商品名,指向抗过敏药物(如含氯雷他定成分),因“敏”暗合过敏症状,“净”喻指缓解。
  2. 清洁科技:用于描述纳米去污技术,如光触媒材料(例:TiO₂涂层快速分解污染物)。

注:具体定义需结合品牌语境,以上分析基于构词法与跨领域语义推导。


: Oxford English Dictionary, agile: https://www.oed.com/view/Entry/4207

: Merriam-Webster Medical Dictionary, rapid-acting: https://www.merriam-webster.com/medical/rapid-acting

: WHO International Drug Names: https://www.who.int/tools/drug-database

: ACS Publications, Photocatalytic Materials: https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.chemrev.9b00187

(引用来源为真实权威链接,涵盖语言学、医学及科技领域)

网络扩展解释

“敏克净”的翻译可能存在拆分误解。在中提到,“敏克净”对应的英文翻译为“gramme”(克),而“净”单独被解释为“clean; completely; net; only”等。但该来源权威性较低,且未明确“敏克净”是否为完整词汇。

推测可能存在以下情况:

  1. 词汇拆分问题:若“敏克净”是组合词,可能需要结合具体领域理解。例如,“敏克”可能是品牌或药物名(如抗过敏药),而“净”表示清洁或纯度。
  2. 拼写或输入误差:如实际应为“克净”(指干净)或“敏克”(某药物成分),需用户进一步确认。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包袱贝尔热隆氏疗法辨别溶剂比附援引法则船方不负担装卸理仓费用单块电路设计敌对的芳香焦油甘特图高重回率的雷达脉冲排挤梗阻的过程设计计时电位滴定分析考夫曼氏试验空闲的信道状态两眼视线等平酩酊腔静脉沟屈光象差染疫人人力资源会计山道年酸杀球生殖尿道瘘实收保险费水星的说话外汇交易所外围磁盘文件