损益英文解释翻译、损益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

increase and decrease; profit and loss
【经】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

分词翻译：

损的英语翻译：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

益的英语翻译：

beneficial; benefit; increase; increasingly; profit

专业解析

损益作为汉语核心经济术语，其英文对应词"profit and loss"在权威词典中具有双重释义体系。根据商务印书馆《现代汉英词典》（第3版）的界定，该词在财务会计领域特指企业在一定会计期间经营成果的财务表达，包含收入扣除成本、费用后的净额。

牛津大学出版社《牛津英汉双解商务词典》进一步区分该术语的复合语义结构：在投资场景下指证券交易的盈亏差额，在管理会计中则涵盖非经常性损益项目对净利润的影响。值得注意的是，剑桥词典在线版特别强调该术语在双语转换时的文化负载特征，指出其在中国传统哲学中的动态平衡概念可追溯至《周易》的损益之道。

从跨文化交际视角分析，美国汉学家安乐哲（Roger T. Ames）在《儒家经济伦理学》中指出，汉语"损益"蕴含的损益互补观，与西方会计学中"profit and loss"的二元对立概念存在本质差异。这种哲学维度在中华书局《周易译注》中得到印证，其中"损下益上"的治理智慧揭示了该术语的社会经济学延伸义。

网络扩展解释

损益是财务会计中的核心术语，指企业在一定时期内通过经营活动形成的收入与支出的差额，反映最终的财务成果（利润或亏损）。以下是详细解释：

一、基本定义

损益亦称“财务成果”，体现为企业的利润或亏损。它通过收入减去费用计算得出，计算公式为： $$ text{损益} = text{收入总额} - text{费用总额} $$ 若结果为正则是利润，为负则为亏损。

二、核心构成

收入类
包括主营业务收入、其他业务收入、投资收益等，代表企业经营活动产生的经济流入。
费用类
涵盖营业成本、税金及附加、销售费用等，反映资源消耗或负债增加。

三、会计处理

损益类科目：专门核算收入与费用的科目，如“主营业务收入”“管理费用”等。
期末结转：所有损益类科目余额需转入“本年利润”账户，结转后余额归零，最终影响所有者权益。

四、作用与意义

经营评估：集中反映企业业务效益，是衡量管理水平和盈利能力的关键指标。
决策支持：通过分析损益结构，可优化资源配置、调整经营策略。

补充说明

在非财务语境中，“损益”偶尔也指增减或兴革（如古代文献中的用法），但现代商业场景下主要指财务成果。