英语翻译：

【机】 ridge

分词翻译：

榫接的英语翻译：

【机】 joggling

部份的英语翻译：

【经】 part; segment

专业解析

榫接部份（sǔn jiē bù fèn）是中国传统木工工艺中的核心结构术语，指通过“榫头”（tenon）与“卯眼”（mortise）的凹凸咬合实现木材连接的组件。其汉英对应词为“mortise and tenon joint”，强调无钉、无胶的纯物理力学结合方式。

结构与功能解析

1. 榫头（Tenon）：凸出部分的木构件，需精确切削以匹配卯眼。
2. 卯眼（Mortise）：凹陷的承接结构，深度与榫头长度一致。

   两者结合后通过摩擦力与重力分布实现高强度连接，常见于中式建筑横梁、立柱节点。

应用领域

• 古建筑：如故宫斗拱、佛光寺梁架，体现抗震与耐久性（参考《中国古建筑木作营造技术》）。
• 现代家具：北欧与日式设计中常简化应用，体现环保理念。

权威来源

《牛津汉英大词典》定义其为“a woodworking joint formed by inserting a projecting tenon into a mortised hole”；《中国工艺美术史》则强调其“天人合一”的设计哲学。

网络扩展解释

榫接部分指木结构中通过榫卯结构连接的具体部位，通常包括榫头（凸出部分）和榫眼/卯（凹入部分）的组合。以下是详细解释：

1.基本结构

• 榫头：木材上加工出的凸出部分，形状多样，如直角榫、燕尾榫、圆榫等。
• 榫眼（卯）：与榫头匹配的凹槽或孔洞，用于精准嵌入榫头，形成紧密连接。

2.功能特点

• 无钉无胶：仅靠摩擦力与结构咬合固定，体现传统工艺的环保性。
• 可拆卸性：部分榫接结构可反复拆装，便于维护或运输（如古建筑梁架）。

3.分类方式

• 按形状：直角榫、燕尾榫（抗拉性强）、椭圆榫（现代家具常用）等。
• 按可见性：明榫（榫头外露）、暗榫（隐藏式，表面更美观）。
• 按结构关系：整体榫（与材料一体成型）、插入榫（单独制作后嵌入）。

4.应用场景

• 传统领域：古典家具（如太师椅）、木构建筑（如斗拱）。
• 现代扩展：框架式家具、木质工艺品，甚至比喻人际关系中的默契配合。

5.优势与局限

• 优势：结构稳固、耐用性强，兼具力学与美学价值。
• 局限：对工艺精度要求高，需经验丰富的匠人操作。

如需更全面的分类或历史演变，可参考建筑类专著或木工技术手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

臂力不得要领参考程序段晁模酸乙酯传下炊烟粗滤过器错位咬合第三磨牙圆凿二月桂精防腐缝线高脚橱格雷汉氏α－萘酚派若宁法海商旗交感干皆不精度等级金值试验开价低于市场价格可拆模板默想的葡萄糖氧化酶汽闸收入结构双舌畸胎四苯代乙磷二醇替换错误体系结构模拟围裹