塑胶涂料英文解释翻译、塑胶涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 plastic coating

分词翻译：

塑胶的英语翻译：

plastic
【化】 plastic cement

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

专业解析

塑胶涂料（Plastic Coating）是一种应用于塑料基材表面的功能性涂层材料，主要用于提升塑料制品的耐候性、耐磨性、抗化学腐蚀性及装饰效果。该术语在汉英词典中通常对应为“plastic coating”或“polymeric coating”，具体含义需结合应用场景细化。

从材料科学角度，塑胶涂料由树脂基料（如聚氨酯、丙烯酸树脂）、溶剂、颜料及助剂组成。其核心技术在于通过化学改性实现涂层与塑料基材的附着力，例如采用底漆处理或等离子体表面活化技术。根据《涂料工业术语标准》（GB/T 5206-2015），塑胶涂料需满足挥发性有机物（VOC）含量限制等环保指标。

在工业应用中，该材料广泛用于汽车内饰件（如仪表盘涂层）、电子设备外壳（如手机UV喷涂）及医疗器械表面处理。美国材料与试验协会（ASTM）D7090标准详细规定了塑胶涂层的耐刮擦测试方法。值得注意的趋势是水性塑胶涂料的研发，相关技术进展可见《Progress in Organic Coatings》期刊2024年的专题研究。

权威参考文献：

国家标准《GB/T 5206-2015 色漆和清漆术语》
ASTM International标准库D7090-21
中国科学院化学研究所《高分子表面处理技术》专著

网络扩展解释

塑胶涂料是一种专门用于塑料表面的涂覆材料，旨在提升塑料制品的外观、功能性和耐用性。以下是详细解释：

1.定义与基本组成

塑胶涂料是以热塑性丙烯酸树脂或类似高分子材料为基体，添加颜料、助剂和溶剂调配而成的专用涂料。其核心功能是通过在塑料表面形成连续固态薄膜（涂膜），实现装饰与保护双重作用。

2.主要特点

附着力强：针对塑料表面特性设计，能牢固粘附于ABS、PC、硅胶等多种塑料材质。
环保安全：多数产品符合欧盟RoHS指令，无毒且低挥发性。
功能多样：可提供防刮擦、耐腐蚀、耐老化等性能，延长塑料制品寿命。
装饰性丰富：支持亮光、哑光、金属质感等效果，满足多样化设计需求。

3.应用领域

广泛用于电子产品（手机、电脑外壳）、汽车零部件（摩托车配件、内饰）、日用品（化妆品包装、玩具）等领域。通过涂装可替代高成本塑料材质（如电镀塑料），降低生产成本。

4.与普通涂料的区别

普通涂料（如传统油漆）多以油或树脂为基础，而塑胶涂料需特别考虑塑料热变形温度与涂装工艺的匹配性，避免高温烘烤导致基材变形。

总结来看，塑胶涂料是通过化学和物理改性技术，为塑料制品提供表面优化解决方案的功能性材料，兼具实用性和美观性。