闪光的英文解释翻译、闪光的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

flashy; gleamy; glittery; iridescent

例句：

闪光的不都是金子。
All that glitters is not gold.

分词翻译：

闪光的英语翻译：

flash; blink; flare; flicker; gleam; glisten; shimmer; spark
【化】 flash
【医】 flash; flash of light; photoma

专业解析

"闪光的"是一个形容词短语，在汉英词典中主要有以下核心含义和用法：

1. 基本含义：发出短暂而明亮的光

英文对应词：flash (v./adj.),glittering (adj.),sparkling (adj.),shining (adj.)
解释：形容物体本身在短时间内发出强烈的光亮，或者其表面反射出明亮、耀眼、闪烁不定的光芒。强调光的动态性和亮度。
例句：
- 她戴着一枚闪光的钻石戒指。(She wore asparkling diamond ring.)
- 夜空中划过一道闪光的流星。(Aflashing meteor streaked across the night sky.)
- 湖面在阳光下泛着闪光的波纹。(The lake surface rippled withglittering reflections under the sun.)
来源依据：该释义是“闪光”作为动词或名词含义（发出短暂强光）的直接形容词化派生，是其在物理光学层面的基础含义。参考《现代汉语词典》对“闪光”及形容词后缀“的”的释义。

2. 引申含义：杰出的，出众的，引人注目的

英文对应词：outstanding (adj.),brilliant (adj.),remarkable (adj.),dazzling (adj.)
解释：此含义由基本的光学含义比喻引申而来。形容人、事物、成就、品质等像闪光一样耀眼、卓越、非同寻常，在群体或领域中显得非常突出和优秀，能够吸引人们的注意力和赞赏。
例句：
- 他在这次比赛中展现了闪光的才华。(He displayedoutstanding talent in this competition.)
- 这是一段闪光的人生经历。(This was abrilliant chapter in his life.)
- 她有着闪光的品质——善良与坚韧。(She possessesremarkable qualities - kindness and resilience.)
来源依据：汉语中常用与“光”相关的词汇（如“光辉”、“光彩”、“光芒四射”）来比喻卓越和美好。将“闪光的”用于形容人的才华、品德或事物的价值，符合汉语的比喻习惯和认知逻辑。参考语言学中关于词汇隐喻扩展的研究。

3. 语法特征：形容词性

结构： “闪光”是动词或名词，“的”是结构助词，附着在“闪光”后构成“闪光的”这一形容词性短语。
功能：在句子中主要充当定语（修饰名词，如“闪光的珠宝”）或谓语（如“他的表现是闪光的”）。其形容词性质决定了它描述的是事物的性质或状态。
来源依据：现代汉语语法规则明确“的”是构成形容词性短语的重要标志之一。参考现代汉语语法著作中关于结构助词“的”的功能描述。

“闪光的”在汉英词典中的核心含义是指物体发出短暂、明亮、耀眼的光芒（对应如 flash, glittering, sparkling），并由此引申出形容人或事物卓越非凡、引人注目（对应如 outstanding, brilliant, remarkable）。其语法功能为形容词，由“闪光”加结构助词“的”构成。

网络扩展解释

“闪光”是一个汉语词汇，其含义可从以下几方面解析：

一、基本含义

物理层面的光亮
指短暂的亮光或忽明忽暗的光亮，例如流星、闪电、火光熄灭前的瞬间等。

例：
- “一道闪光划破夜空。”
- “萤火虫在草丛中闪着光。”
动态的发光现象
表示物体闪闪发光的状态，如金属、水面等的反光。

例：
- “稻谷在阳光下闪光。”

二、比喻与引申义

象征高尚品格或希望
用于比喻思想、品格的纯洁或光明的前途。
例：
- 茅盾《子夜》中“诗人的闪光”暗指才华的闪耀；
- 刘白羽描述社会新气象为“自由的新社会的闪光”。
文学与日常用法
可形容短暂而美好的事物，如“闪光瞬间”，或反讽“闪光的不都是金子”。

三、语言相关

近义词：闪烁、闪耀、明灭（侧重光的变化）。
反义词：昏暗、暗淡（光的缺失或微弱）。

如需更多例句或详细来源，可参考汉典、沪江词典等权威释义。