月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

财政短期证券英文解释翻译、财政短期证券的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 treasury bills

分词翻译:

财政的英语翻译:

finance
【经】 finance

短期的英语翻译:

【经】 near term; short run; short term

证券的英语翻译:

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

专业解析

财政短期证券(Fiscal Short-Term Securities)是指由一国财政部发行的、期限在一年以内的政府债券,主要用于调节短期财政收支缺口和货币政策操作。以下是具体解析:

一、术语定义与核心特征

  1. 中文定义

    财政部代表国家发行的短期债务凭证,期限通常为3个月、6个月或1年,具有极高信用等级和流动性。例如中国发行的国库券(Treasury Bills)即属此类。

  2. 英文对应术语

    国际通用术语为"Treasury Bills (T-Bills)",指贴现发行(无息票)、到期按面值兑付的短期债券。美国财政部定义其为"非利息-bearing obligations with maturities of one year or less"(美国财政部官网术语库)。

二、关键属性解析

  1. 发行主体

    专属财政部发行,体现国家信用背书(中国《国库券条例》第三条)。

  2. 期限结构

    严格限定1年以内,常见3个月(91天)、6个月(182天)及1年期品种(美联储公开市场操作指南)。

  3. 运作机制

    采用贴现发行模式:投资者以低于面值的价格购入,到期按面值兑付,价差即为隐含收益。例如面值100元的91天期T-Bill发行价98元,隐含年化收益率≈8.16%(计算公式:$(100-98)/98 times 365/91$)。

三、核心功能

  1. 财政现金管理

    弥补税收收入与财政支出的临时性时滞缺口(IMF《政府债务管理指南》)。

  2. 货币政策工具

    央行通过买卖T-Bills调节市场流动性,例如中国人民银行公开市场操作(《中国货币政策执行报告》2023Q2)。

  3. 基准利率锚定

    短期国债收益率构成货币市场利率基准,如美国联邦基金利率参照体系(美联储货币政策框架说明)。


权威参考来源

  1. 中国人民银行《货币政策术语释义》
  2. 中国财政部《2023年国债发行计划》
  3. 美国财政部 TreasuryDirect 教育页面
  4. IMF《Government Debt Management: Principles and Practices》

网络扩展解释

财政短期证券是指由政府财政部门发行的、期限不超过一年的短期有价证券,主要用于调节财政收支或实施货币政策。以下是具体解释:

1. 基本定义 财政短期证券属于短期证券的一种特殊类型,特指政府发行的短期债务工具。这类证券持有时间通常在1年以内,具有高流动性和低风险的特征。例如短期国库券(Treasury Bills)是典型代表,常见期限为91天或182天。

2. 核心特点

3. 发行目的 政府通过发行此类证券实现两个目标:一是弥补短期财政收支缺口;二是调节市场货币供应量,配合货币政策操作。

4. 常见类型 主要包括短期国库券(T-Bills)、政府短期债券等。例如中国曾发行的“保值公债”也属于此类证券。

提示:若需了解具体国家的发行品种和购买渠道,可查阅财政部官网或证券交易平台披露的最新信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

傍边瘢痕疙瘩步数程控元件腐蚀系数附属帐户浮筒操纵安全阀服务中心会计公路税关节囊内骨折颊Ж解释指令酒石酸硫化锑撅嘴拒绝域可自听的路标塔旅馆管理耐热材料heat-protection防热蔷薇糠疹氰化亚汞颧区室上的死锁条件损坏提出的索赔同类术语检索系统托-蔡二氏计数池外国法人宛氏菌素