耐热材料ｈｅａｔ－ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ防热英文解释翻译、耐热材料ｈｅａｔ－ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ防热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 heat-proof material

【化】 heat-resisting material; heat-stable material

【计】 heat proof

耐热材料（Heat-Resistant Materials）指在高温环境下仍能保持物理稳定性与化学惰性的特种材料，其核心特性包括热稳定性、抗氧化性和机械强度保留能力。例如氧化铝陶瓷、碳化硅复合材料等，广泛应用于航天器隔热罩、工业炉衬里等领域。

"Heat-Protection"（防热）指通过材料或结构设计阻隔、反射或吸收热能的防护技术，分为被动防护（如烧蚀材料）和主动防护（如冷却循环系统）两类。典型应用包括火箭发动机喷管涂层和消防服多层隔热结构。

在工程标准体系中，ASTM E2281-08将耐热性定义为材料在500°C以上环境中维持功能性的能力，而ISO 4589-2则通过氧指数测试评估材料的阻燃特性。NASA技术报告NTRS-2016-019531详细记载了航天器防热瓦的二氧化硅气凝胶复合技术。

材料选择需综合考量热导率（k值）、比热容（Cp）和热膨胀系数（α）等参数，其中理想防热材料需满足： $$ k ≤ 0.5 W/(m·K) α ≤ 5×10^{-6}/K T_{max} ≥ 1200°C $$ 这些数据引自《高温材料工程手册》（CRC Press，第4版）第三章热力学计算模型。

耐热材料（Heat-resistant material）与“heat-protection防热”是工程领域中与高温防护相关的核心概念，以下是详细解释：

耐热材料
指在高温环境下仍能保持物理、化学稳定性的材料，常见类型包括陶瓷、镍基合金、钛合金等。例如航天器外壳材料需耐受数千摄氏度高温。
Heat-protection（热防护）
指通过材料或结构设计阻隔热量传递的技术。例如飞行器的防热涂层（heat-protection coating）通过烧蚀散热、反射辐射等方式实现防护。
“防热”与“耐热”的区别
- 防热侧重阻隔外部热量传入（如隔热层）
- 耐热强调材料本身耐受高温不失效（如发动机叶片合金）

应用领域：航空航天（火箭发动机喷管、返回舱隔热瓦）、能源设备（核反应堆内衬）、汽车工业（制动系统耐热部件）等。

注：当前技术发展已出现复合型解决方案，例如在耐热合金基体上涂覆热防护涂层，兼顾材料强度与隔热性能。