解释指令英文解释翻译、解释指令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 interpretive instruction; interpretive order

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【计】 directive; I; instruction
【经】 command; injunction; instruction; precept

在汉英词典视角下，“指令”一词具有多层含义，需结合语境理解：

一、核心释义（动作性）

指通过权威方式下达的要求或命令，强调“指示”与“令行”的结合。英文对应command 或order，常见于军事、管理场景。例如：“上级下达紧急指令”译为 The superiors issued an urgent command。来源：《现代汉语词典》（第7版）。

二、操作指引（说明性）

指具体的操作步骤或指南，英文多用instruction。此义项突出技术性指导，如设备说明书中的“操作指令”译为 operating instructions。来源：《牛津英汉双解词典》。

三、计算机科学术语

特指计算机能识别和执行的基本操作命令，英文为instruction。例如：“机器指令集”即 machine instruction set，是CPU执行操作的底层代码。来源：中国计算机学会《计算机术语标准》。

四、法律与行政语境

指具有法律效力的行政命令，英文常用directive（尤指欧盟法规）或injunction（司法强制令）。例如：“环保指令”译为 environmental directive。来源：《元照英美法词典》。

权威参考来源：

“指令”是一个多领域通用的词汇，其核心含义是指导或命令他人执行特定操作的指示。以下是不同语境下的具体解释：

在计算机科学中，指令指机器语言或编程语言中规定计算机执行操作的基本命令。例如：

指上级对下级发布的具有约束力的指示，例如：

泛指指导行为的明确要求，例如：

特指作战或训练中的命令，如指挥官下达的战术指令（如“全体隐蔽”）。

“指令”的本质是通过明确、具体的指示引导行为或操作，其形式因领域而异，但均强调权威性和可执行性。若需进一步了解某类指令的细节（如计算机指令集），可提供具体方向以便补充说明。