财政报告英文解释翻译、财政报告的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 financial report; financial statement

分词翻译：

财政的英语翻译：

finance
【经】 finance

报告的英语翻译：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

专业解析

财政报告（Financial Report）是记录政府或企业经济活动的系统性文件，其核心功能是反映特定时期内资金流动、收支状况及资产负债情况。该术语在汉英词典中对应“Financial Statement”或“Fiscal Report”，通常包含三大核心报表：资产负债表（Balance Sheet）、利润表（Income Statement）和现金流量表（Cash Flow Statement）。

从公共部门角度，财政报告体现政府预算执行情况，例如中国的《中央决算报告》详细公开税收、国债、公共服务支出等数据，确保财政透明度[来源：中华人民共和国财政部官网]。国际通行的编制标准主要参考《国际财务报告准则》（IFRS），该框架要求报告需遵循权责发生制原则，并披露或有负债等潜在风险[来源：国际财务报告准则基金会]。

企业财政报告则需符合《企业会计准则》，例如上市公司年报必须包含审计意见、关联交易说明及重大会计政策变更[来源：中国证券监督管理委员会]。研究表明，高质量的财政报告能降低资本成本约15%，并提升投资者信心[来源：Journal of Accounting Research]。

网络扩展解释

财政报告是政府定期发布的关于财政状况、收支计划及政策执行情况的综合性文件，主要用于公开财政信息、增强透明度并接受公众监督。以下是其核心概念及组成部分的解释：

一、财政报告的核心定义

财政报告是政府对一定时期内财政资金筹集、分配、使用情况的系统性总结。内容包括收支数据、债务管理、预算执行效果等，旨在向公众及监管机构展示财政健康状况与政策成效（来源：、）。

二、财政报告的主要构成

一般公共预算
以税收为主体的财政收入，用于民生保障、国家安全及行政运转。例如教育、医疗、公共安全等支出均属此类（、、）。
政府性基金预算
通过土地出让、专项收费等非税方式筹集的资金，专用于特定公共项目（如基础设施建设）（、）。
国有资本经营预算
国家以国有资产所有者身份取得的收益（如国企利润上缴），用于国有经济结构调整或民生补充支出（、）。
社会保险基金预算
强制征收的专项基金（如养老保险、医疗保险），专款专用于社会保障支出（、）。

三、相关术语补充

地方公共财政预算：地方政府通过税收和非税收入（如行政收费、罚没收入）形成的预算，用于地方公共服务（、）。
结转资金：年度未执行完毕、需次年继续按原用途使用的财政拨款。

四、财政报告的意义

通过公开收支结构、债务风险等数据，财政报告既保障公众知情权，也为政策调整提供依据。例如，一般公共预算中教育支出的增减可直接反映政府民生投入力度。

如需更完整的分类或政策案例，可参考道客巴巴及原创力文档的详细说明。