月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

税收优惠英文解释翻译、税收优惠的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 tax preferences

分词翻译:

税收的英语翻译:

revenue
【经】 revenue

优惠的英语翻译:

【经】 privilege

专业解析

税收优惠(Tax Incentives)是指政府为鼓励特定经济活动、扶持特定行业或群体、调节经济结构等目的,在税收法律法规框架内,主动给予纳税人减轻或免除税收负担的各种措施的总称。其核心在于通过减少应纳税额、降低税率、延迟纳税时间等方式,降低特定纳税人的实际税负,以实现特定的社会经济政策目标。

从汉英词典角度看,"税收优惠"对应的标准英文术语是"Tax Incentives"。该术语强调税收政策作为激励(Incentive)工具的功能,旨在引导纳税人行为符合政策导向。

税收优惠的主要内涵与形式包括:

  1. 税收减免 (Tax Reduction/Exemption):直接减少或免除纳税人应缴纳的全部或部分税款。例如,对高新技术企业减免企业所得税,对残疾人就业减免相关税费。来源:国家税务总局政策法规库。
  2. 税收扣除 (Tax Deductions):允许纳税人在计算应纳税所得额时,扣除特定项目或超出标准部分的支出。例如,研发费用加计扣除、公益性捐赠支出税前扣除。来源:财政部、国家税务总局联合发布的企业所得税法实施条例及相关公告。
  3. 税收抵免 (Tax Credits):纳税人可以从其应纳税额中直接扣除的金额。与扣除(减少税基)不同,抵免是直接减少应纳税额。例如,企业购置环保、节能、安全生产等专用设备投资额的税额抵免。来源:企业所得税法及其实施条例。
  4. 延期纳税 (Tax Deferral):允许纳税人将应纳税款的缴纳时间延后,缓解其现金流压力。例如,符合条件的固定资产加速折旧政策,本质上是将前期税款递延到后期缴纳。来源:国家税务总局关于固定资产加速折旧税收政策有关问题的公告。
  5. 优惠税率 (Preferential Tax Rates):对特定纳税人或特定类型的所得,适用低于标准税率的税率征税。例如,小型微利企业享受优惠的企业所得税税率,技术先进型服务企业的优惠税率。来源:企业所得税法及财政部、国家税务总局相关文件。

政策目的

税收优惠是政府运用税收杠杆进行宏观调控的重要手段,其目标通常包括:

国际视角

经济合作与发展组织(OECD)对税收优惠(通常称为“税收支出” - Tax Expenditures)有深入研究,将其定义为偏离基准税制的特殊条款,旨在实现政策目标,但也会带来财政收入损失和税收复杂性。来源:OECD Tax Expenditures Database 及相关研究报告。

“税收优惠”(Tax Incentives)是政府为实现特定经济或社会目标,在税法中规定的、给予符合条件纳税人的各类减轻税负的优待措施,主要形式包括减免、扣除、抵免、延期和优惠税率等。其本质是政府以放弃部分财政收入为代价,引导和激励市场主体或个人的行为。

网络扩展解释

税收优惠是指国家通过减免税负、降低税率等方式,对特定行业、企业或行为给予的政策性支持,旨在实现经济和社会发展的特定目标。以下是详细解释:

一、基本定义

税收优惠是国家在税收法律框架内,针对特定纳税人或征税对象实施的激励措施。其核心在于通过减免税款、降低税率或提供其他优待,减轻纳税人的负担,从而引导资源向政策鼓励的领域倾斜。例如,高新技术企业可享受15%的企业所得税优惠税率。

二、主要目的

  1. 经济调控:鼓励农、林、能源等基础产业,以及科技、教育等重点领域的发展。
  2. 社会公平:通过照顾小微企业和特殊困难群体(如受灾纳税人),促进社会公平。
  3. 对外开放:吸引外商投资,支持经济特区建设。

三、常见方式

税收优惠的形式多样,主要包括:

四、其他相关概念

如需了解具体行业或地区的适用政策,可参考权威税务部门发布的最新文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表驱动分析不费吹灰之力布枯叶串处理方案厨用灯油存储保护黄酮哌酯甲基睾酮的片剂或软膏间质尖加热元件加压试验畸变概率开合夹控制器信息字段肋脉磷酸三乙酯流感后神经衰弱脉冲激发面锋缘角莫雷斯坦氏手术排代定律芹菜气闸蜀黍苷撕碎面包条文晦涩痛经性龈炎头端变频器团团突极