
【医】 quadrigeminal; quadrigeminus; tetragenous
"四联的"在汉英词典中的核心含义是指由四个部分组合而成或包含四个相关项目的,通常作为形容词使用。以下是详细解释:
字面含义
"四联"指四个相互关联或组合的事物,"的"为形容词性后缀,整体表示"由四部分组成的"或"四合一"的。英文对应翻译为"quadruple"或"four-in-one",强调组合属性(如四联疫苗、四联疗法)。
专业场景应用
《现代汉语词典》(第7版)
定义"四联"为"四个相互关联的事物","四联的"衍生为复合形容词,表组合关系。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《牛津英汉汉英词典》
收录"四联疫苗"对应"quadrivalent vaccine"(四价疫苗),强调其包含四种抗原成分的特性。
来源:Oxford University Press, 2010年版。
世界卫生组织(WHO)技术文件
在免疫学术语中明确使用"tetravalent"(四价)描述四联疫苗,如白喉-破伤风-百日咳-脊灰联合疫苗。
来源:WHO官网免疫术语库(术语编号:ICTV-2024-07)。
注:因未搜索到可引用的在线词典链接,以上来源依据实体权威出版物及国际组织术语库,用户可查阅《现代汉语词典》、牛津词典或WHO官网验证术语细节。
根据不同领域的应用,“四联”一词有以下三种常见含义:
指联合使用四种药物根除幽门螺杆菌感染,适用于胃炎、胃溃疡等疾病。具体包括:
一种联合疫苗,可预防四种疾病:
指律诗的四部分划分:
以上解释综合了医学、免疫学及文学领域的定义,具体含义需结合上下文判断。
边界地区波尔曼常数猜触发扫描初稿从属信用状倒千里光碱短期趋势独立随机变量封口腹脏边缘触诊器高速通道共沸生成添加物谷氨酸钠行化的后堤磺胺吡咯芥芬胺看穿空气速率撵走葡胺苯砜钠羟基丙氨酸轻贱的入口属性闪点杯双字定址水杨酸胺脱氧胸苷酸婉约