猜英文解释翻译、猜的近义词、反义词、例句
英语翻译：
guess; suspect
相关词条：
1.guess
例句：
- 让我猜一猜。
Let me guess.
- 你猜飞机何时要起飞？
When do you guess the airplane will take off?
- 科学家猜测在金星上没有生命。
The scientists guess that Venus is lifeless.
- 猜一下答案。
Make a guess at the answer.
- 尽管客栈老板很热情，但我们猜想他的真正目的是为了得到更多的钱。
Although the innkeeper was warm, we guessed that his real goad was to get more money.
- 你的猜测仅仅是接近事实。
Your guess only approximates to the facts.
- 我猜她有35岁。
I guess her age as 35.
- 我猜想厨房里有老鼠。
I guess there are mice in the kitchen.
专业解析
“猜”的汉英词典释义详解
一、核心释义
-
动词：推测/猜想（Guess, Conjecture）
指基于不完整信息进行推断。
例：我猜他今天不会来。
译：I guess he won’t come today.
-
动词：怀疑（Suspect）
表达对某人或某事的不信任。
例：我猜他在说谎。
译：I suspect he is lying.
-
动词：猜测答案（Solve by Guessing）
特指对谜题、问题的推测行为。
例：猜谜语 / 猜灯谜
译：solve riddles / guess lantern riddles
二、文化延伸释义
三、权威参考来源
- 《现代汉语词典》（第7版）对“猜”的释义收录了“推测”与“怀疑”双义项。
- 《牛津英汉汉英词典》将“guess”列为第一对应词，同时标注“suspect”的语境差异。
- 北京大学中国语言学研究中心（CCL语料库）显示，“猜”在口语中高频用于表达不确定推测。
（注：因未检索到可引用的在线词典链接，来源仅标注权威出版物名称。）
网络扩展解释
“猜”是一个汉语动词，核心含义是基于不完整的信息进行推断或想象，通常带有不确定性。以下是详细解释：
-
基础含义
指在没有充分证据的情况下，通过零散线索或直觉做出判断。例如：
- “猜谜语” → 根据提示推断答案
- “我猜他今天会来” → 主观推测他人行为
- “猜不透他的心思” → 无法准确推断他人想法
-
语境扩展
- 中性场景：如游戏（“猜数字”）、日常推测（“猜天气”）。
- 负面倾向：可能隐含主观臆断，如“别乱猜别人的动机”。
- 文化关联：常与“谜”“悬念”结合，体现探索未知的过程。
-
近义词对比
- 推测：更强调逻辑分析（如“根据数据推测结果”）。
- 揣测：带有主观性，多用于心理活动（如“揣测他人意图”）。
- 猜想：与“猜”几乎同义，但书面色彩更浓。
-
反义词
- 确定（如“已确定方案”）
- 证实（如“实验结果被证实”）
-
特殊用法
- 猜忌：多疑、不信任（如“互相猜忌”）
- 猜拳：游戏行为（如“石头剪刀布”）
“猜”融合了逻辑与想象，使用时需注意语境是否适合不确定性表达。在正式场合（如学术论文）中，通常会用“推测”“假设”等更严谨的词汇替代。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
波纹塔盘草签除机能辞工率大蝙蝠大挫折登弗姆林营养指标等厚干涉滴定管液面读镜底进模口法二氮胆固醇光年关系框架害怕烘砂机或然静脉炎救济组织继续经营的假定控制改变级辣木碱逆栅流帕加诺氏反应平静嵌入心型青枝骨折去离子上行双总线系统酸度减低试验
