
【计】 quarter speed
quarter
【机】 quarter
career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity
在汉英词典视角下,“四分之一速度”是一个描述速率或进程比例的术语,其核心含义如下:
“四分之一速度”指完整标准速度的25%,即速度值缩减至原速的四分之一。其对应的英文翻译为:
该表述强调比例关系而非绝对数值,需结合具体场景(如机械转速、视频播放、工程进度)确定实际速度值。例如:
若标准转速为 1200 RPM(转/分钟),则四分之一速度为 $1200 times frac{1}{4} = 300$ RPM。
音乐领域
在乐谱中表示演奏速度的缩减,如标记“quarter tempo”时,需将原节拍速度降低至四分之一(如原速 120 BPM 变为 30 BPM),常见于渐慢乐段处理。
影视制作
视频编辑中的“四分之一速播放”(playback at quarter speed)指以正常帧率的25%慢速播放画面,用于精确检查动作细节或特效合成。
机械工程
设备调试时采用“quarter-speed operation”(四分之一速运行)进行安全测试,避免全速运转可能引发的机械故障风险。
由于当前未获取到直接匹配的在线词典释义,建议参考以下专业资源验证术语用法:
注:实际应用中需区分“四分之一速度”(比例描述)与“四分之一倍速”(动态变化过程)。建议结合具体行业标准语境使用术语,以确保准确性。
“四分之一速度”是一个需要结合具体语境理解的概念,常见含义如下:
音乐/音频领域
指将原始速度(如播放速度、节拍等)降低至原速的25%。例如:
物理学/运动学
可能表示某一物体运动速度为另一物体的四分之一(如A车速度为B车的1/4),但需明确参照对象和单位。
工程或机械
在传动系统中,可能指齿轮转速比为1:4,即从动部件的转速是主动部件的四分之一。
注意:该词无固定唯一解释,具体含义需结合上下文。若涉及专业场景(如乐谱标注、机械参数),建议提供更多背景信息以获取精准解答。
膀胱增大不可接受性布拉克斯兰氏试验材料搬运机骶骨化东方疖读一写放大器二十三烷基光复茴香萜夹牢甲氯沙明间波蠕动的锯齿拉刀昆克氏水肿盟友排队信息喷发皮带丝奇氰霉素却步缺口平头喷雾器人工喂养神经伏特计神经节带双全锑盐瞳孔线透视者