说谎癖英文解释翻译、说谎癖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mendacity
【法】 mendacity

分词翻译：

说谎的英语翻译：

falsify; lie; lying; tell a lie; tell a story

癖的英语翻译：

addiction; hobby; weakness for
【医】 craving; habit; impulsion

专业解析

说谎癖（pathological lying）是一种持续性、强迫性的虚假陈述行为，属于心理行为异常范畴。从汉英对照角度分析，该术语在《牛津心理学词典》中被定义为"compulsive falsification without obvious external motivation"，即无明确外部动机的强迫性虚构陈述。

从临床心理学视角，美国精神病学协会《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）将其归类为"其他特定的破坏性、冲动控制及品行障碍"相关特征。典型表现包括：

虚构细节倾向：患者会主动编造具体情节，如伪造学历或捏造社会关系
自我认同紊乱：谎言常涉及个人成就、身份等核心认知领域
行为惯性：说谎频率超过社交必要限度，形成条件反射式反应

神经科学研究显示，这类人群前额叶皮层激活模式异常，决策功能受损（《神经精神医学评论》2019年刊载论文）。与普通谎言的本质区别在于，病态说谎者通常无法从谎言中获得实际利益，且存在自我认知偏差。

在跨文化语境中，《汉英心理学术语对照手册》特别指出，中文"说谎癖"概念较英语"pseudologia fantastica"更强调行为模式而非叙事特征。该现象目前尚未作为独立精神疾病诊断，但常伴随边缘型人格障碍或反社会人格障碍出现。

网络扩展解释

说谎癖（又称谎言癖、谎语癖）是一种心理疾病，属于病理性谎言或怪僻型人格障碍，主要表现为长期、反复且无明确目的地说谎行为。以下是详细解释：

核心定义

说谎癖者无法控制自己的说谎行为，即使在不必要或没有实际利益的情况下，仍会虚构故事或经历，通过他人对其谎言的信任获得心理满足感。

主要特点

无物质目的性
说谎并非为骗取金钱或利益，而是满足虚荣心或填补心理需求。例如虚构出身、社会地位、神奇经历等。
强迫性与习惯性
说谎行为已成为自然习惯，不说谎时会感到焦虑或难受，甚至形成“心理强迫”。
脱离现实性
患者可能混淆幻想与现实，尤其在童年期因思维未成熟，将想象情节当作真实经历，并持续到成年。
难以纠正
即使被揭穿也难以吸取教训，反而可能变本加厉，甚至通过栽赃他人逃避责任。

成因与人群特征

童年影响：不当教育或成人不良示范导致幻想与现实的混淆。
人格特质：以自我为中心、情绪不稳定、安全感缺失或过度追求关注。
社会因素：常见于虚荣心强、人际关系紧张或长期处于高压环境的人群。

识别与应对

行为表现
频繁编造细节丰富但逻辑矛盾的故事；说谎时伴随小动作（如抖腿、瞳孔放大）。
干预建议
需通过心理咨询（如认知行为疗法）帮助患者区分现实与幻想，重建信任关系。

与普通说谎的区别

普通说谎通常有明确目的（如逃避惩罚、获取利益），而说谎癖的核心是心理成瘾，说谎本身即是目的。