输卵管阔韧带妊娠英文解释翻译、输卵管阔韧带妊娠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mesenteric pregnancy; tuboligamentary pregnancy

分词翻译：

输卵管的英语翻译：

oviduct
【医】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

阔韧带妊娠的英语翻译：

【医】 broad ligament pregnancy

专业解析

输卵管阔韧带妊娠（Fallopian Tube Broad Ligament Pregnancy）是一种特殊类型的异位妊娠（ectopic pregnancy），指受精卵在输卵管内着床后，胚胎向输卵管壁外生长，最终穿透输卵管壁并在输卵管系膜（即阔韧带）内继续发育。这种情况在临床中较为罕见，但危险性极高，可能导致严重出血等并发症。以下是详细解释：

一、解剖学基础

阔韧带是子宫两侧的双层腹膜皱襞，内含输卵管、卵巢固有韧带、血管及神经。输卵管位于阔韧带上缘内，当受精卵穿透输卵管壁后，胚胎可植入阔韧带的两层腹膜之间形成妊娠。

二、病理特征

胚胎着床异常
受精卵最初在输卵管内着床，但因输卵管肌层薄弱，绒毛侵蚀穿透管壁，进入阔韧带内继续发育。

血供来源
胚胎通过阔韧带内的血管获取营养，如子宫动脉分支或卵巢血管，易形成丰富血窦，破裂时出血迅猛。

诊断难点
早期症状与输卵管妊娠相似（如停经、腹痛），超声可能显示宫旁包块，但易误诊为卵巢肿瘤或浆膜下肌瘤。

三、临床风险

破裂大出血：阔韧带内空间有限，妊娠囊增大可导致韧带破裂，引发腹腔内大出血，休克风险显著高于典型输卵管妊娠。
手术难度高：因解剖位置深在，且周围有输尿管、大血管等重要结构，手术需谨慎避免损伤。

四、英文术语解析

Fallopian Tube：输卵管
Broad Ligament：阔韧带（子宫系膜）
Pregnancy：妊娠
术语强调妊娠位置从输卵管腔延伸至阔韧带间质，国际疾病分类代码为ICD-10: O00.2（其他异位妊娠）。

五、权威参考文献

《妇产科学》（第9版）, 谢幸等主编，人民卫生出版社：详细描述异位妊娠分类及阔韧带妊娠的病理机制。
Williams Obstetrics (26th Edition), Cunningham F. et al., McGraw-Hill：阐述罕见异位妊娠类型的临床管理原则（链接示例：PubMed摘要）。
UpToDate临床数据库："Ectopic pregnancy: Clinical manifestations and diagnosis"章节提供影像学鉴别要点（需订阅访问）。

注：该病症需紧急手术干预，临床确诊后应立即治疗以保障患者生命安全。

网络扩展解释

输卵管阔韧带妊娠是两种异位妊娠类型的复合表述，需分别解析其定义及关联性：

一、解剖基础

输卵管妊娠：受精卵在输卵管（如壶腹部、峡部等）异常着床发育，占宫外孕的95%以上。
阔韧带妊娠：受精卵在子宫阔韧带两叶之间（腹膜后区域）着床，属于罕见的腹腔妊娠亚型。

二、病因机制

原发性阔韧带妊娠：
- 可能因阔韧带存在子宫内膜异位灶，直接吸引受精卵着床。
继发性阔韧带妊娠：
- 输卵管妊娠破裂或流产后，胚胎组织从输卵管迁移至阔韧带继续生长，形成继发病灶。
- 其他原因包括子宫瘢痕破裂、卵巢妊娠破裂等导致胚胎异位种植。

三、临床表现

共同症状：停经、腹痛（下腹隐痛或剧痛）、阴道不规则出血。
特异性表现：
- 阔韧带妊娠因位置较深，早期易漏诊，妊娠中晚期可能出现假临产或腹部包块。
- 输卵管妊娠破裂时突发剧烈腹痛伴休克风险更高。

四、治疗差异

输卵管妊娠：
- 药物（甲氨蝶呤）或手术（输卵管切开/切除术）。
阔韧带妊娠：
- 通常保留输卵管，通过腹腔镜或开腹手术清除胚胎组织，术后需密切监测出血风险。

五、关联与鉴别

两者均属异位妊娠，但着床位置不同。输卵管妊娠破裂可能导致继发性阔韧带妊娠，需通过超声或MRI明确胚胎位置。早期诊断对减少并发症（如大出血）至关重要。

注：以上信息综合自多个权威来源，完整诊疗需以临床医生判断为准。