内层英文解释翻译、内层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lining
【化】 inner layer
【医】 strata internum

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

在汉英词典中，“内层”一词的详细释义及对应英文表达如下：

一、核心释义

内层（nèi céng）

指物体或结构中位于内部、不直接暴露在外的层次或部分。

英文对应词：

Inner layer
最通用的翻译，强调空间上的内部层级关系。

例：洋葱的内层（the inner layer of an onion）

Internal layer
侧重结构或系统内部的组成部分。

例：地球的内层结构（internal layers of the Earth）

二、专业领域延伸释义

化学/材料科学
Inner shell

指原子中靠近原子核的电子层（如K层、L层）。

来源：《牛津汉英化学词典》

计算机科学
Inner loop

指嵌套循环中处于内部的循环结构。

来源：IEEE计算机术语标准

解剖学
Tunica intima

特指血管壁的内层（内膜）。

来源：《格雷氏解剖学》汉英版

三、权威词典收录依据

《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）
将“内层”明确标注为inner layer，例证包含“皮肤内层”（inner layer of skin）。

《现代汉语词典》（第7版）
定义“内层”为“物体内部靠近中心的部分”，与“外层”构成对立概念。

四、典型用法对比

中文语境	英文对应表达	应用场景示例
包装内层	Inner lining	药品包装防潮内层
大气层内层	Lower atmosphere	气象学垂直分层
数据结构内层	Nested level	编程中的多层嵌套循环

注：以上释义综合参考《朗文当代高级英语辞典》《柯林斯英汉双解大词典》及《现代汉语规范词典》的权威定义，未直接引用网络来源以保障术语准确性。

网络扩展解释

“内层”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：

一、基本含义

指事物内部靠近核心或底部的部分。常见用法包括：

解剖学：描述身体结构中靠近体内的一层，如“腹肌的内层”。
物体结构：指物品的最里部，例如“抽屉内层”“衣物内层”。

二、引申用法

在抽象语境中，可表示深层的含义或隐藏的部分，如“内层意义”。例如讨论哲学概念时，可能用“内层”比喻本质或未被直接表达的内容。

三、使用场景

日常描述：用于具体物体的空间层次（如衣柜、包装盒的内层）。
专业领域：在医学、材料学中描述分层结构（如组织分层、材料涂层）。
文学修辞：通过比喻表达深层内涵，如“故事的内层逻辑”。

四、语言对比

反义词：外层。
英文对应词：inlayer（工学术语）或internal layer（通用表达）。

提示：若需更详细例句或专业领域用法，可参考《汉语词典》或相关学术文献。