顺丁橡胶英文解释翻译、顺丁橡胶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cis-1,4-polybuta***ne rubber

分词翻译：

顺的英语翻译：

arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable

丁的英语翻译：

fourth; man; population
【机】 butanenitrile

橡胶的英语翻译：

balata; rubber
【化】 rubber
【医】 gum-elastic; rubber
【经】 rubber

专业解析

顺丁橡胶（Shùndīng Xiàngjiāo），英文对应术语为Polybutadiene Rubber 或简称BR，是一种由丁二烯单体（Butadiene）通过溶液聚合反应制成的合成橡胶。其名称“顺丁”源自化学结构特征：“顺”指分子链中丁二烯单元主要以顺式-1,4结构（cis-1,4 configuration）排列，“丁”即丁二烯（Butadiene）。以下从汉英词典角度解析其核心含义与应用特性：

一、术语定义与化学特征

中文释义
“顺丁橡胶”指分子链中丁二烯单元以高比例顺式-1,4结构（通常>90%）排列的聚丁二烯橡胶。这种结构赋予其高弹性、低生热及优异耐磨性。
英文对应词
- Polybutadiene Rubber (BR)：国际通用名称，强调化学组成（聚丁二烯）。
- cis-Polybutadiene：突出顺式结构特征，区别于反式或乙烯基结构变体。
- High-cis BR：特指顺式结构占比90%以上的高性能牌号（如镍系、钴系催化产品）。

二、核心性能与工业应用

物理特性
- 弹性优异：玻璃化转变温度（$T_g$）低至$-105^circ C$，低温下仍保持柔韧性。
- 耐磨抗裂：分子链柔顺，动态生热低，适用于高频率形变场景（如轮胎胎面）。
- 填充性佳：可与炭黑/白炭黑高效混合，增强复合材料强度。
主要应用领域
- 轮胎制造（占比70%以上）：与天然橡胶（NR）、丁苯橡胶（SBR）共混，提升载重胎/赛车胎的耐磨性与抗湿滑性。
- 工业制品：输送带、减震垫、高尔夫球芯等需高回弹性的部件。
- 塑料改性：作为增韧剂添加至聚苯乙烯（HIPS）、ABS树脂中。

三、技术参数与标准参考

性能指标	典型值范围	测试标准（参考）
顺式-1,4结构含量	90%-98%	ASTM D5648
拉伸强度	15-25 MPa	ISO 37
回弹率	60%-70%	ASTM D7121

四、权威定义来源

《橡胶工业手册》（化学工业出版社）：定义顺丁橡胶为“以丁二烯为单体，顺式结构为主的均聚物”，并详述其合成工艺分类（镍系/钴系/稀土系催化）。
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）：将 cis-1,4-polybutadiene 列为标准命名，明确其结构式如下：
$$ ce{-[CH2-CH=CH-CH2]_n-} $$

其中双键碳原子呈顺式构型（cis configuration）。

美国材料试验协会（ASTM）：标准 D1418 将 BR 编码为“合成橡胶分类体系”中的第B类（二烯烃橡胶）。

五、工业价值与市场地位

作为全球第二大合成橡胶品类，顺丁橡胶年产能超500万吨。其与天然橡胶的互补性（如NR/BR共混优化轮胎性能）奠定了不可替代的地位。据行业报告，高性能 high-cis BR 在绿色轮胎中的应用，可降低车辆滚动阻力8%-12%，助力节能减排目标实现。

注：以上内容整合自高分子材料学科核心工具书及行业标准文件，确保术语解释的学术严谨性与工程适用性。

网络扩展解释

顺丁橡胶（简称BR）是顺式-1,4-聚丁二烯橡胶的简称，其分子式为$(C_4H_6)_n$，属于合成橡胶中的第二大通用类型，仅次于丁苯橡胶。以下是综合解释：

一、定义与合成

由丁二烯单体通过溶液聚合制得，催化剂体系不同可分为镍系、钴系、钛系和稀土系（钕系）等类型。根据顺式结构含量分为：

高顺式（97-99%）：分子链规整，弹性极佳，玻璃化温度低至$-110^circ C$；
中顺式（90-95%）；
低顺式（32-40%）：耐寒性最优，但物理性能较弱。

二、性能特点

优异特性：
- 耐磨性、弹性居合成橡胶首位；
- 耐低温性能突出，动负荷下发热少；
- 抗屈挠性和动态性能好。
缺点：
- 抗撕裂性差，抗湿滑性不足；
- 单独加工性能较差，需与天然橡胶、丁苯橡胶等并用。

三、主要用途

轮胎制造：占产量的70%，尤其用于胎面胶；
塑料改性：提升聚苯乙烯、ABS树脂的抗冲击性（占25%）；
其他领域：胶鞋、胶管、缓冲材料及电子组件封装。

四、补充说明

其发展始于20世纪初，目前通过催化剂优化可调控分子量分布，改善加工性能。需注意，不同顺式含量的产品适用于不同场景，例如高顺式更适合高弹性需求，而低顺式多用于耐寒制品。

如需更详细技术参数或价格信息，可参考科易网或搜狗百科等来源。