贲门扩张术英文解释翻译、贲门扩张术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cardiodiosis

分词翻译：

贲门的英语翻译：

【医】 cardia; cardia of stomach; cardiac orifice; os1 ventriculi
preventriculus

扩张术的英语翻译：

【医】 diastolization; dilatation; dilation

专业解析

贲门扩张术 (Cardiac Dilation / Esophageal Dilation) 是一种用于治疗贲门（胃食管连接处）狭窄或功能障碍的医疗程序。其核心含义是通过物理手段扩张贲门区域，以改善食物通过能力，缓解吞咽困难等症状。

术语定义与汉英对照：
- 贲门 (Cardia / Gastroesophageal Junction)：指食管下端与胃上端连接的解剖部位，具有防止胃内容物反流的功能阀门。
- 扩张术 (Dilation / Dilatation)：指使用器械（如球囊、探条）扩大管腔狭窄部位的操作。
- 贲门扩张术 (Cardiac Dilation / Esophageal Dilation)：特指针对贲门区域狭窄进行的扩张治疗。英文常用术语包括：
  - Esophageal Dilation (食管扩张术)：最常用术语，涵盖贲门在内的食管狭窄扩张。
  - Pneumatic Dilation (球囊扩张术)：特指使用充气球囊进行扩张的方法，常用于贲门失弛缓症。
  - Cardiac Dilation：较少用，但直接对应“贲门扩张”。
  - Dilation of the Cardia：明确指贲门部位的扩张。
医学含义与适应症：该手术主要用于治疗因贲门结构或功能异常导致的管腔狭窄，常见病因包括：
- 贲门失弛缓症 (Achalasia)：贲门括约肌无法正常松弛，食物无法顺利进入胃部。球囊扩张术是其重要治疗手段之一。
- 贲门狭窄 (Stricture of the Cardia)：可由慢性反流性食管炎、腐蚀性物质损伤、术后吻合口狭窄、肿瘤或放疗后瘢痕等引起，导致吞咽困难。
- 食管下段环/蹼 (Esophageal Ring/Web)：贲门附近的良性狭窄环。
手术方法与原理：扩张术通常在胃镜引导下进行，主要方法有：
- 球囊扩张术 (Balloon Dilation)：将未充气的球囊导管通过胃镜或导丝引导置于狭窄处，然后注入液体或气体使球囊膨胀，利用径向力扩张狭窄部位。这是治疗贲门失弛缓症的首选非手术方法。
- 探条扩张术 (Bougie Dilation)：使用一系列直径递增的硬质或软质探条（扩张器），依次通过狭窄处进行扩张。常用于良性狭窄。
- 原理：通过机械力拉伸或撕裂狭窄处的纤维瘢痕组织或部分切断失弛缓的括约肌纤维，从而扩大管腔直径，恢复食物通过能力。

权威参考资料来源：

专业医学词典与数据库： Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary, MedlinePlus Medical Encyclopedia (美国国家医学图书馆)。
消化病学指南：美国胃肠病学会 (AGA), 美国胃肠内镜学会 (ASGE) 发布的相关临床实践指南。
核心教材：如《希氏内科学》(Cecil Medicine), 《实用内科学》中关于食管疾病与内镜治疗的章节。
专业机构网站： Mayo Clinic, Cleveland Clinic 等提供的患者教育及专业信息页面。

网络扩展解释

贲门扩张术是一种针对贲门失弛缓症等疾病的治疗手段，主要通过物理扩张改善贲门狭窄问题。以下是详细解释：

1.定义与原理

贲门扩张术是一种非侵入性或微创的内镜手术，通过向贲门括约肌施加压力，使其松弛并扩大狭窄部位，从而缓解吞咽困难等症状。手术常用工具为可充气球囊，通过充气将贲门扩张至一定宽度（参考）。

2.适应症

主要适用于贲门失弛缓症患者，该疾病因食管下段神经肌肉功能障碍导致贲门无法正常松弛，食物滞留食管引发吞咽困难、胸痛等（参考）。

3.操作过程

麻醉：通常采用静脉麻醉减轻患者不适。
置入球囊：通过胃镜将导管和导丝送至贲门下方，沿导丝将球囊送至狭窄处。
充气扩张：球囊充气后持续加压，使贲门括约肌部分撕裂，达到扩张效果。术中可能伴随疼痛，但术后20小时左右撕裂处可愈合（参考）。

4.优点与局限性

优点：微创、操作简便、恢复快（如腹腔镜或内镜技术切口小、术后恢复期短）。
局限性：短期效果较好，但部分患者需多次扩张；长期疗效可能下降，复发时需结合其他手术（如贲门切开术）或重复治疗（参考）。

5.注意事项

术后需监测是否出现胃酸反流，严重时需联合抗反流手术。患者术后应遵循饮食调整建议，避免过硬或过热食物刺激贲门（参考）。

若需更专业的诊疗方案，建议咨询消化内科或胸外科医生。