过度应变英文解释翻译、过度应变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 overstrain

分词翻译：

过度的英语翻译：

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【医】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【经】 overage

应变的英语翻译：

meet an emergency
【化】 strain
【医】 strain; straining

专业解析

"过度应变"是一个材料科学与工程领域的专业术语，其核心含义是指材料在受到外力作用时发生的超出其弹性极限的塑性变形。这种变形是不可恢复的，可能导致材料失效或破坏。

汉英词典角度解释：

• 过度 (Guòdù)： 在英文中对应 "Excessive" 或 "Over-" (作为前缀)。意指超出正常、合理或安全限度的。
• 应变 (Yìngbiàn)： 在英文中对应 "Strain"。指物体在受到外力作用时，其形状和尺寸发生的相对变化率（通常是无量纲的）。
• 过度应变 (Guòdù Yìngbiàn)： 因此，其英文对应术语是 "Excessive Strain"。它特指材料在受力过程中产生的应变值超过了材料能够承受而不发生永久变形或断裂的临界值（通常是屈服强度或极限强度对应的应变）。

详细解释（符合原则）：

1. 超出弹性极限： 材料在受力时，初始阶段通常处于弹性变形阶段。在此阶段内，当外力移除后，材料能完全恢复到原始形状和尺寸，应变与应力成正比（遵循胡克定律）。"过度应变"意味着施加的载荷或产生的变形已经超过了这个弹性极限，材料进入了塑性变形阶段。来源：材料力学基础概念，参考权威教材如《材料力学》或工程手册。例如，ASM International 的材料数据库和手册详细定义了材料的弹性和塑性行为 [来源：ASM International - ASM Material Data Sheet]。

2. 导致永久变形或失效： 发生过度应变后，即使完全卸载外力，材料也无法恢复到原始状态，会留下永久变形（塑性变形）。如果应变继续增大，超过了材料的延展性极限（如断裂应变），则会导致材料发生断裂失效。这在工程设计中是需要严格避免的，因为它意味着构件或结构可能无法继续安全地履行其功能。来源：工程失效分析领域，参考如《Failure Analysis in Engineering Applications》。

3. 临界点： 判断是否发生"过度应变"的关键在于材料本身的力学性能指标：

   • 屈服应变 (Yield Strain)： 材料开始发生明显塑性变形（通常定义为产生0.2%的永久塑性应变）时所对应的应变值。应变超过此值即进入塑性区。
   • 极限应变/断裂应变 (Ultimate Strain / Fracture Strain)： 材料在断裂前所能承受的最大应变值。应变达到或超过此值会导致断裂。
   • 因此，"过度应变"可以理解为应变值超过了材料的屈服应变（导致永久变形），或者更严重地超过了极限应变（导致断裂）。来源：材料性能测试标准，如ASTM E8/E8M（金属材料拉伸试验标准）[来源：ASTM International - ASTM E8/E8M Standard Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials]。

4. 应用场景与重要性：

   • 结构安全： 在土木工程（桥梁、建筑）、机械工程（压力容器、传动轴）、航空航天等领域，确保构件在工作载荷下产生的应变远低于屈服应变是保证结构安全性和耐久性的基本原则。过度应变是结构失效（如坍塌、断裂）的重要前兆或直接原因。
   • 制造工艺： 在金属成型（如冲压、锻造、弯曲）过程中，需要精确控制应变以避免过度应变导致的材料开裂或起皱等缺陷。
   • 疲劳分析： 循环载荷下，即使每次的应变峰值未达到静态屈服应变，但若处于塑性应变范围，也可能导致疲劳裂纹萌生和扩展（低周疲劳）。来源：工程设计与制造标准规范，以及疲劳分析专著。

"过度应变" (Excessive Strain) 是指材料在受力时产生的应变值超过了其屈服应变（导致不可恢复的永久塑性变形）或极限应变（导致断裂失效）。它是材料力学和工程设计中的核心概念，直接关系到结构的安全性、可靠性和使用寿命。避免过度应变是工程设计和材料选择的关键目标之一。

公式补充（应变定义）： 应变 (ε) 通常定义为变形量 (ΔL) 与原始长度 (L₀) 的比值： $$ epsilon = frac{Delta L}{L_0} $$ 过度应变即此 ε 值超过了材料的屈服应变 ε_y 或极限应变 ε_u。

网络扩展解释

“过度应变”是一个结合“过度”与“应变”的复合词，其含义需从两个角度理解：

一、词义解析

1. “过度”
   指超过合理限度或承受范围，如“excess”“overdo”等。

2. “应变”
   包含两层含义：

   • 应对突发情况：指灵活处理紧急事件的能力，如“meet an emergency”。
   • 物理形变：指物体受外力作用产生的尺寸或形状变化，通常以百分比表示，如“strain”。

二、“过度应变”的具体含义

• 工程/物理领域
  指材料或结构承受的形变超出其弹性极限，导致永久性损伤或断裂。例如金属过度拉伸后无法恢复原状。

• 日常语境
  可引申为对突发事件的应对超出合理范围，如反应过激或策略不当，可能引发负面后果。

三、使用场景与注意事项

• 学术文献中多用于描述材料力学性能；
• 日常交流中需结合上下文判断具体指向（物理现象或行为反应）。

若需进一步了解专业术语的工程计算，可参考材料力学公式：
$$ epsilon = frac{Delta L}{L_0} $$
其中$epsilon$为应变，$Delta L$为形变量，$L_0$为原始长度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】