月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

灵魂的英文解释翻译、灵魂的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

incorporeal; pneumatic; psychic; separate

例句:

  1. 我从未见过非常担心其健康的健康者,或是非常担心其灵魂的善者。
    I have never met a healthy person who worried much about his health, or a good person who worried much about his soul.

分词翻译:

灵的英语翻译:

bier; clever; effective; elf; quick; spirit
【医】 anima

魂的英语翻译:

fetch; mood; soul; spirit

专业解析

在汉英词典中,“灵魂的”对应英文形容词为“spiritual”或“soul-related”,其核心含义指向非物质层面的意识、精神本质或生命内在驱动力。以下从多维度解析其深层语义:

  1. 哲学本质

    哲学语境中,“灵魂的”指代超越肉体的意识主体,如柏拉图在《斐多篇》中将灵魂视为永恒不灭的理性载体。亚里士多德《论灵魂》提出灵魂是生命体的形式因,赋予生物感知与思维能力(来源:斯坦福哲学百科全书)。

  2. 宗教释义

    基督教神学将“灵魂的”与神圣性关联,《圣经·马太福音》16:26 强调灵魂价值高于物质。佛教则用“神识”表达相似概念,认为灵魂在轮回中持续流转(来源:大英百科全书宗教条目)。

  3. 文学隐喻

    文学创作中,“灵魂的”常隐喻核心精神,如但丁《神曲》以灵魂旅程揭示人性救赎,鲁迅《野草》通过灵魂拷问批判国民性(来源:牛津文学术语词典)。

  4. 心理学应用

    现代心理学用“soulfulness”描述深度情感联结,荣格学派认为灵魂原型存在于集体无意识中,影响个体行为模式(来源:美国心理学会术语库)。

权威汉英词典如《新世纪汉英大词典》(第二版)将“灵魂的”英译为“spiritual”并标注其使用场景涵盖宗教仪式、艺术评论及伦理讨论,印证该词的多维语义辐射。

网络扩展解释

“灵魂”是一个具有多重含义的词汇,其解释因文化、宗教、哲学等不同视角而存在差异。以下是综合不同来源的详细解析:

一、基本定义

  1. 精神与心灵的核心
    灵魂指人的精神、思想、情感等内在本质,涵盖意识、信仰、价值观等深层特质。例如“灵魂工程师”比喻教育者对学生思想的塑造作用。

  2. 宗教概念中的非物质存在
    多数宗教认为灵魂是超自然的非物质部分,主宰躯体并决定生命活动。如基督教认为灵魂永生,佛教强调轮回转世。

二、不同视角的延伸解释

  1. 哲学观点
    古希腊哲学将灵魂视为生命力,与肉体统一;现代哲学则探讨其作为意识或自我本质的存在。

  2. 比喻与象征意义

    • 主导因素:如“团队灵魂”指核心人物或精神支柱。
    • 价值认同:品牌或作品中传递的核心精神(如“品牌灵魂”)。

三、争议与未解之谜

科学界对灵魂是否存在尚无定论。部分理论认为它是意识活动的产物,或假设为无形能量场;宗教则普遍接受其超自然属性。


灵魂既可指代人类精神本质,也可象征核心影响力,其定义随语境变化。若需进一步了解宗教或科学的具体理论,可参考来源、等网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

帮助别名表常规路径选择方法磁心逻辑定…浴反演树分入口地址粉饰的刚性的革除假感觉警务总监计征税项局部麻醉剂开环电压增益南美牛奶菜流浸膏皮腺取石钳人工大气三氟哌啶醇设施退役十进制定位酸性试验躺着同意的弯脊矫正术