低温侧英文解释翻译、低温侧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 low temperature side

low temperature; microtherm
【化】 subzero
【医】 hypothermia; hypothermy

side
【医】 latero-; latus

低温侧在汉英词典中的核心释义为Low-Temperature Side，指系统中温度相对较低的部分或区域，常见于热力学、制冷工程及暖通空调（HVAC）领域。其具体含义与用法如下：

在热交换系统（如制冷循环、热泵）中，低温侧指工质（制冷剂）吸收热量、温度较低的区段。其标准英译为"Low-Temperature Side" 或"Cold Side"，与高温侧（"High-Temperature Side"）形成对比。该术语强调系统内温度的相对性，而非绝对温度值。

制冷循环
在压缩式制冷系统中，低温侧包含蒸发器及低压管路。制冷剂在此处蒸发吸热，实现冷却效果。例如：

"制冷剂在低温侧（蒸发器）吸收室内热量，转化为低温低压蒸气。"
（Refrigerant absorbs heat at the low-temperature side (evaporator), converting to low-pressure vapor.）
热泵系统
热泵在制热模式时，室外换热器成为低温侧，从环境中提取热量；制冷模式时，室内换热器转为低温侧。

根据《制冷与空调工程术语标准》（GB 50155-92），低温侧被明确定义为"制冷循环中制冷剂蒸发吸热的环节"。国际标准ISO 5149-2014同样采用"Low-Temperature Side" 作为规范术语，指向蒸发压力对应的系统组件。

汉英对照：
设计需确保低温侧管路隔热，防止冷量损失。

(Design must ensure insulation of the low-temperature side piping to prevent cooling loss.)

参考资料来源：

“低温侧”是一个工程或化学领域中的术语，具体解释如下：

在热力学系统或设备中，“低温侧”指温度相对较低的部分。例如在热交换器中，冷流体流动的一侧即为低温侧（英文：low temperature side）。

可通过具体上下文进一步明确其技术含义。