英语翻译：

【电】 moisture resistance

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

阻的英语翻译：

block; hinder; obstruct
【医】 lock

专业解析

"水阻"是汉语中一个工程与流体力学领域的专业术语，其英文对应词为"water resistance"或"hydraulic resistance"，指流体（此处特指水）在流动过程中因黏性、湍流等因素对运动物体产生的阻碍力。这一概念广泛应用于船舶工程、水利设施设计及运动科学等领域。

核心定义与物理机制

从流体力学角度，水阻的计算遵循纳维-斯托克斯方程（Navier-Stokes equations），其经典公式可表示为： $$ F_d = frac{1}{2} rho v C_d A $$ 其中：

• $F_d$为水阻力
• $rho$为流体密度
• $v$为物体相对流速
• $C_d$为阻力系数
• $A$为物体迎流截面积

该公式被收录于《国际流体力学标准手册》（International Handbook of Hydraulic Engineering）的阻力计算章节。

行业应用实例

1. 船舶工程：船体设计需通过水槽实验测量不同线型的水阻值，中国船舶科学研究中心（CSSRC）采用国际拖曳水池会议（ITTC）标准进行阻力测试。
2. 水力发电：三峡水轮机组的导叶设计通过降低水阻提升能量转换效率，相关参数参考《水轮机设计规范》（GB/T 15468-2020）。
3. 竞技体育：国家体育总局运动生物力学实验室使用流体仿真软件分析游泳运动员的水阻分布，优化技术动作。

需注意，水阻值的精确测量需考虑雷诺数（Reynolds number）和弗劳德数（Froude number）等无量纲参数，具体实验方法详见中国力学学会发布的《流体测量技术指南》。

网络扩展解释

水阻在不同语境下有两种主要解释，以下分别说明：

一、工程技术中的水阻（水电阻）

指在工业设备中使用的液体电阻装置，又称液阻柜。其核心原理是通过在电动机转子回路中串入特殊电解液形成可变电阻：

1. 工作方式：通过调节电解液浓度和两极板间距，动态改变电阻值，使电机启动时获得最大转矩和最小电流，实现平稳加速。启动完成后，电阻被电气开关短接。
2. 应用场景：主要用于绕线式异步电动机的软启动，常见于矿山机械、大型风机等重载设备。

二、物理概念类比中的水阻

该解释属于电阻概念的通俗比喻：

• 类比逻辑：将水管中水流受阻的现象（即水阻）类比导线中电子运动受阻的电阻现象。
• 电阻定义：导体对电流的阻碍作用，符号为R，国际单位是欧姆（Ω），辅助单位有千欧（kΩ）、兆欧（MΩ），换算关系为： $$ 1 mathrm{kΩ} = 10 mathrm{Ω} 1 mathrm{MΩ} = 10 mathrm{Ω} $$

关联与区别

工程水阻是具体应用技术，而类比水阻是教学中的形象化表达。两者都体现了“阻碍作用”的核心概念，但物理本质不同：前者利用液体导电性实现可控电阻，后者仅为帮助理解电阻概念的比喻。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半凝结期苯基内酰联胺标准预测值传送时间初审法庭的审判单酚氧化酶德行改装哥德施密特定律交换业务交涉寄航港经济业务精馏硫酸进入公地并企图依法取得该公地的人禁制方式刻划刀藜芦胺鳞鼓裂排液漏斗钱款的受领缺陷传导酸性黄缩微胶片输出糖锕配基调节手轮提取存款头绪退出时保存设置维修区