水液加脂英文解释翻译、水液加脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wet fatliquoring

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

加脂的英语翻译：

【化】 fatten; oiling

专业解析

从汉英词典角度解析，“水液加脂”是一个描述特定工艺或成分组合的专业术语，常见于化工、化妆品或食品加工领域。其核心含义可拆解为：

一、中文释义

1. 水液

   指以水为基质的液体成分，具有流动性、溶解性或稀释作用。在配方中常作为溶剂或载体。

2. 加脂

   指添加脂类物质（如油脂、蜡质、脂肪酸等），用于增加润滑性、保湿性或改变物理性质。

3. 整体含义

   指在水性体系中加入脂溶性物质的过程或产物，通常需通过乳化技术（如使用表面活性剂）使油脂均匀分散于水中，形成稳定体系（如乳液、膏霜）。

二、英文对应术语

• 直译：Water-based liquid with added lipids/fats
• 专业表述：
  • Lipid-enriched aqueous solution（脂质增强水溶液）
  • Aqueous lipid dispersion（水性脂质分散体）
  • Oil-in-water (O/W) emulsion（水包油乳液）

三、典型应用场景

1. 化妆品：保湿乳液（Moisturizing lotion）通过水液加脂技术将植物油融入水性基质，提升皮肤滋润度。
2. 食品工业：人造奶油（Margarine）以水为连续相，分散乳化的油脂形成固态脂肪。
3. 制药：外用软膏（Ointment）通过水脂混合增强药物渗透性。

四、权威来源参考

1. 《英汉化学化工词汇》（科学出版社）对“加脂”的释义为“fat-liquoring”，强调油脂的液相整合过程。
2. 国际化妆品成分词典（International Cosmetic Ingredient Dictionary）将类似工艺归类为“Emulsifying Systems”（乳化体系）。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典页面，以上解释综合专业术语标准及行业应用实践，建议进一步查阅《汉英综合大辞典》或《科技术语词典》获取更详尽的定义。

网络扩展解释

“水液加脂”是一个专业术语，主要用于化工或皮革加工领域。以下是综合解释：

1. 基本定义 该词指通过水基介质对材料（如皮革）进行加脂处理的工艺过程，英文翻译为 wet fatliquoring 。其核心是将油脂以水为分散介质，均匀渗透到材料内部。

2. 应用场景 常见于皮革制造行业，通过该工艺可提升皮革柔软度、延展性和耐用性。具体操作可能涉及乳化油脂与水混合后，在特定温度下对皮革进行浸泡或喷涂处理。

3. 术语构成解析

   • 水液：指以水为溶剂的液态处理体系
   • 加脂：通过添加天然或合成油脂改善材料性能

4. 工艺特点 相比传统干法加脂，水液加脂具有渗透均匀、环保性更优的特点，但需控制水质硬度、pH值等参数以保证油脂稳定性。

注：由于搜索结果信息有限，建议通过专业化工词典或皮革工艺手册获取更详细技术参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭型程序成对脉冲澄清房处理控制表出生登记区出席粗钢代替策略动态排序过程惰性生物陶瓷跟腱粘液囊炎拱壁鬼子国际象棋博弈程序核心检测程序缓刑释放甲硫氨酸转腺苷基酶假像接种性破伤风金的净化设备经间期热邻接关系的米拉氏气喘生物硬性洗涤剂实地观察贪财的停办提升装置未认股本