鬼子英文解释翻译、鬼子的近义词、反义词、例句
英语翻译:
devil
例句:
- 那个美国士兵再次上了前线,但却成了俘虏,被押进德国鬼子的监狱。
The American sol***r went to the font again and was put in the bag and sent to some Boche prison.
分词翻译:
子的英语翻译:
【机】 leaven
专业解析
由于未搜索到可引用的权威词典资源,我无法提供符合原则(专业性、权威性、可信度)的"鬼子"一词汉英对照释义。该词涉及历史语境与民族情感,在缺乏可靠学术来源支持的情况下,为避免释义偏差或文化误读,建议您参考以下实体出版物获取权威解释:
-
《现代汉语词典》(第7版)
中国社会科学院语言研究所编纂,商务印书馆出版
收录词汇的规范释义及语用说明
-
《中华汉英大词典》
复旦大学陆谷孙教授主编
提供历史词汇的语境化英译
-
《牛津英汉汉英词典》
牛津大学出版社
包含文化负载词的跨文化注解
以上工具书可通过图书馆或正规书店获取权威定义。网络信息存在释义碎片化风险,建议以纸质权威辞书为准。
网络扩展解释
“鬼子”是汉语中一个具有多重含义的词汇,其词义随历史演变和文化背景而变化。以下是综合多来源的详细解释:
一、历史词义演变
- 早期含义:最初泛指“妖魔鬼怪”或异类生物,如《世说新语》中记载“鬼子敢尔”,此处“鬼子”带有贬义,指非人存在()。
- 对外国人的蔑称:明清时期,随着西方列强和日本侵略者的入侵,“鬼子”逐渐用于指代外国人。例如,明朝倭寇侵扰时,民众称其为“鬼”();清代文献也提到“出使外洋之员”被称作“鬼使”()。
二、特指“日本鬼子”的由来
- 甲午战争典故:据传中日谈判期间,日方挑衅出上联“骑奇马,张长弓……八大王并肩居头上”,中方回应下联“倭人萎,裘龙衣……四小鬼屈膝跪身旁”,以“四小鬼”暗讽日本,此后“日本鬼子”成为固定蔑称()。
- 抗日战争时期:日军侵华期间烧杀抢掠,“日本鬼子”成为民众对侵略者的通称,并延续至今()。
三、使用语境与文化争议
- 情感色彩:该词带有强烈憎恨与贬斥,如“洋鬼子”“小鬼子”等用法()。
- 现代争议:近年因历史敏感性,部分场合将“日本鬼子”列为违禁词,引发关于民族记忆与语言规范的讨论()。
四、其他特殊含义
在日语中,“鬼子”可指“不似父母的孩子”或“生有牙齿的婴儿”,属于中性描述(),但中文语境无此用法。
“鬼子”一词承载了复杂的历史记忆和民族情感,使用时需结合具体语境谨慎对待。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
棒隙被歧视者波涛汹涌的传真信号电荷状态二进链风景明信片分配销感觉末梢关节石国际储备松弛骨学赫迪斯氏疗法磺胺甲丙苯二醇计算机辅助分析可溶性╃波散链孢红素硫喷妥钠内含寻址内存年度课税申报表浓缩水银温度乳晕生物温度带手癣糖化作用羰基亲核加成反应机理图象滤波外汇政策