水质英文解释翻译、水质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

water quality

例句：

每天，实验室都要在AGOBAY收集样品，监测水质。
Every day the laboratory collects samples to monitor the water quality in Ago Bay.

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

水质（Water Quality）指水体的物理、化学和生物特性的综合状况，是衡量水体健康程度及适用性的核心指标。在汉英词典中，其对应英文术语为"water quality"，强调水体满足特定用途（如饮用、农业、生态维持）的能力。

一、核心定义与分类

物理性质
包括水温、色度、浊度、透明度等感官指标。例如，饮用水要求浊度低于1 NTU（浊度单位），确保视觉清澈度。

化学性质
涵盖pH值、溶解氧（DO）、重金属（如铅、汞）、有机物（如化学需氧量COD）及营养盐（氮、磷）含量。世界卫生组织（WHO）规定饮用水中砷含量限值为10μg/L 。

生物性质
涉及病原微生物（如大肠杆菌）、藻类及水生生物多样性。中国《地表水环境质量标准》（GB 3838-2002）将粪大肠菌群作为关键生物指标。

二、应用场景与标准

饮用水安全：参照WHO《饮用水水质准则》和各国国家标准（如中国GB 5749-2022），重点关注毒理性物质与微生物风险。
生态保护：水体需维持溶解氧>5mg/L以支持鱼类生存，避免富营养化引发的藻华。
工业用水：锅炉用水要求低硬度，防止结垢；电子工业需超纯水（电阻率≥18 MΩ·cm）。

三、权威参考来源

世界卫生组织 (WHO)
《饮用水水质准则》（Guidelines for Drinking-water Quality）提供全球性标准框架。

中国生态环境部
《地表水环境质量标准》（GB 3838-2002）和《生活饮用水卫生标准》（GB 5749-2022）为国内核心规范。

美国环境保护署 (EPA)
《国家推荐水质标准》（National Recommended Water Quality Criteria）涵盖淡水和海水保护阈值。

四、术语关联拓展

水质恶化（Water Quality Deterioration）：指污染物导致水体功能下降的过程。
水质监测（Water Quality Monitoring）：通过传感器与实验室分析跟踪水体动态。
水处理（Water Treatment）：采用过滤、消毒等技术提升水质。

引用来源说明：本文定义综合参考环境科学领域国际标准文件及汉英专业词典释义，具体标准内容可查阅WHO官网、中国生态环境部公报或EPA公开数据库。

网络扩展解释

水质是衡量水体质量的综合指标，涵盖物理、化学和生物特性。以下是详细解释：

一、基本定义

水质指水的物理性质（如温度、颜色、透明度、味道、气味）和化学成分（如矿物质种类及含量）。同时还包括生物特性，如微生物、浮游生物等组成状况。

二、核心组成

物理特性
包括温度、色度、浊度、透明度等，直接影响水的感官体验。例如，浑浊水可能含有悬浮颗粒。
化学特性
涉及溶解氧、pH值、氨氮浓度、盐度等指标。如pH值反映水的酸碱性，过高或过低均危害生物生存。
生物特性
主要指水中细菌、微生物的种类及数量，与水体生态健康密切相关。

三、评价与应用

水质通过参数标准评估，例如：

饮用水标准：要求低杂质、无病原体；
渔业标准：需保证溶氧量≥5.5毫克/升以维持鱼类生存；
工业用水：可能侧重硬度或特定化学物质含量控制。

四、改善与保护

水质管理措施包括过滤污染物、调节pH值（如用小苏打提升碱性）及去除残留氯（晾晒或曝气）。例如，苏州某湖泊因长期保护，水质达国家二级标准。

如需具体参数（如22项水质指标），可参考相关行业标准或专业文献。