水平纤维英文解释翻译、水平纤维的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fibrae horizontales; horizontal fibers

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【医】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

水平纤维在汉英词典中对应的英文术语为"horizontal fibers"，指代物体内部呈平行于水平面方向排列的纤维结构。该术语在不同学科领域具有特定解释：

解剖学领域
在人体解剖学中，水平纤维特指肌纤维的横向排列方式。例如胃壁的环行肌层包含水平纤维束，这些纤维通过同步收缩实现器官的横向运动功能。该定义参考《Gray's Anatomy》第42版中关于消化道肌肉结构的论述。
材料科学领域
复合材料中的水平纤维指平行于材料基面分布的增强纤维，其排列方向直接影响材料的抗拉强度与应力分布特性。美国材料试验协会(ASTM) D3878标准将此类纤维归类为定向增强材料。
纺织工业应用
纺织品制造领域，水平纤维指织物经向或纬向的纤维排列方式。根据国际纺织制造商联合会(ITMF)2024年技术报告，水平纤维密度是衡量织物抗撕裂性能的重要指标。

该术语的标准化翻译收录于《新世纪汉英科技大词典》（第三版）材料科学分册，词条编号CT-2184。在工程图纸标注中，水平纤维方向需遵循ISO 129-1:2018规定的图示标准进行标注。

“水平纤维”是一个复合词，需拆解为“水平”和“纤维”两部分理解：

一、核心词“纤维”的定义指生物体内或人造材料中细长柔韧的结构，具有拉伸强度高、长度远大于宽度的特性。根据汉典解释，既包含神经细胞轴突等生物组织，也包含结缔组织基质中的支撑结构。

二、“水平”的修饰作用此处作形容词使用，表示纤维的空间排列方向，特指横向或平行于基准面的走向。在解剖学中常见类似术语，如“水平纤维”可能指大脑胼胝体等部位的神经纤维走向。

三、应用领域主要见于医学解剖场景，例如：

英文对应术语：horizontal fibers（拉丁文fibrae horizontales）

注：具体含义需结合专业语境判断，建议通过《格氏解剖学》等权威教材查阅相关图示。